Eş/Zıt

cigarra

/siˈɡa.ʁɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "cigarra" kelimesi Türkçe'de ağustos böceği anlamına gelir.

Çeviri

Genelağustos böceği

Çekim Tablosu

çoğulcigarras

Tanım

•cicada (any of several insects of the order Hemiptera)

Diğer Dillerde

AlmancaBuzzer , Summer , Zikade

Gerät, das häufig die Form eines Knopfes hat und bei Betätigung einen Ton erzeugt

Fransızcabipeur , cigale (eril) /bi.pœʁ/

beeper (device that beeps)

çekim: çoğul bipeurs

eş: sémaphone, pagette

köken: From biper + -eur. Compare Dutch bieper.

İspanyolcabocina , chicharra, chicharra), coyuyo, zumbador (dişil) /boˈθina/

horn (loud alarm, especially on a motor vehicle) · loudspeaker · horn

çekim: çoğul bocinas

eş: claxon, corneta, fotuto, altavoz, bafle, corneta

köken: Inherited from Old Spanish, from Late Latin būcina (“trumpet”), probably influenced by boca (“mouth”) or voz (“voice”) in Spanish. Cognate with French buisine (“medieval wind instrument”).

aile: bocinazo

tocar la bocina

İtalyancacicala , cicalino, segnalatore acustico (dişil) /t͡ʃiˈka.la/

cicada · cunt, pussy · the ring at the top of an anchor to which the chain is attached

çekim: çoğul cicale

eş: cantarella

köken: Inherited from Early Medieval Latin cicāla, from Latin cicāda.

aile: madrecicala, cicaleccio, cicaletta, cicalina, cicalino, cicalone

Rusçaзу́ммер, цика́да

Arapçaزِيز, طَنَّان

Farsçaزنجره, شماطه

cicada

Felemenkçecicade , zoemer (dişil) /ˌsiˈkaː.də/

cicada, any of the Cicadoidea, insects of the order Hemiptera · a cricket

çekim: çoğul cicaden

köken: From Middle Dutch cycade, from Latin cicada.

Yunancaτζιτζίκι (nötr)

cicada

çekim: çoğul τζιτζίκια · tamlayan τζιτζικιού

köken: From Greek τζίτζικας (tzítzikas).

Japoncaセミ , ブザー

「蟬（せみ）」の学術的表記。

Korece매미 , 버저 , 쓰르라미 /ˈmɛ(ː)mi/

cicada (sound-making insect on trees) · prostitute

eş: 쓰르라미

köken: First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean ᄆᆡ〮야미〮 (Yale: móyyàmí). Equivalent to 맴 (maem, onomatopoeia of cicada calling) + -이 (-i, noun-deriving suffix).

aile: 꽃매미, 늦털매미, 말매미, 매미나방, 민민매미, 쓰름매미, 애매미, 유지매미, 저녁매미, 참깽깽매미

İsveççecikada

Lehçebrzęczyk , cykada (eril) /ˈbʐɛn.t͡ʂɘk/

beeper, buzzer (audio signalling device)

çekim: çoğul brzęczyki · tamlayan brzęczyka

eş: brzęczek

köken: Etymology tree Proto-Slavic *bręčati Polish brzęczeć Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish -yk Polish brzęczyk From brzęczeć + -yk.

Ukraynacaцика́да

Hintçeझीँगुर, झींगुर , शलभ, सिकाडा (eril) /d͡ʒʱiːŋ.ɡʊɾ/

cicada · cricket

çekim: çoğul झींगुरों

köken: Inherited from Sanskrit *झिङ्गुर (*jhiṅgura).

Fincelaulukaskas , summeri /ˈlɑu̯luˌkɑskɑs/

cicada (insect of the family Cicadidae)

çekim: çoğul laulukaskaat · tamlayan laulukaskaan

köken: laulu + kaskas

Çekçebzučák , cikáda (eril) /ˈbzut͡ʃaːk/

buzzer

çekim: çoğul bzučáky · tamlayan bzučáku

köken: From bzučet + -ák.

Rumencecicadă , cicoare (dişil)

cicada (any of several insects of the order Hemiptera)

çekim: çoğul cicade · tamlayan cicade

köken: Borrowed from Latin cicāda. Compare cicoare, a doublet inherited through a Vulgar Latin variant.

Macarcakabóca /ˈkɒboːt͡sɒ/

cicada

çekim: çoğul kabócák

köken: Either from Slovene kobilica (“locust”), from kobila (“mare”) or from Serbo-Croatian kobilica (“mare”).

İbraniceזמזם (eril)

One who makes buzzing noises ("buzzer").

çekim: çoğul זַמְזַמִּים

Latincecicāda

Dancacikade

Norveççesikade

Endonezcetonggeret

Vietnamcave sầu /vɛ˧˧ səw˨˩/

cicada

Những câu hô như vậy chen lẫn những tiếng bồm bộp của những quả ban bị đánh đi, như giữ nhịp cho khúc âm nhạc của mấy vạn con ve sầu.

Bulgarcaжътвар, зу́мер, цикада

Slovakçacikáda (dişil) /t͡sikaːda/

cicada

Slovenceškržat (eril) /ʃkərʒáːt/

cicada

çekim: çoğul škržáti · tamlayan škržáta

Etimoloji

Etymology tree Latin cicāda Vulgar Latin *cicār(r)a Portuguese cigarra Inherited from Vulgar Latin *cicār(r)a, from Latin cicāda.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

carricanta