carvoeiro
/kaʁ.voˈe(j).ɾu/
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulcarvoeiros
Tanım
•relating to coal
Diğer Dillerde
AlmancaHausrotschwanz, Köhler (eril) /ˈhaʊ̯sʁoːtʃvant͡s/
black redstart (Phoenicurus ochruros)
çekim: çoğul Hausrotschwänze · tamlayan Hausrotschwanzes
köken: Haus + Rotschwanz
Fransızcacharbonnier, rouge-queue noir, rougequeue noir (eril) /ʃaʁ.bɔ.nje/
coalman · coal merchant (person who sells charcoal) · charcoal burner, collier
çekim: çoğul charbonniers
eş: bougnat, houilleur
köken: Inherited from Latin carbōnārius, from carbō. By surface analysis, charbon + -ier.
aile: foi du charbonnier
İspanyolcacarbonero, colirrojo tizón (eril) /kaɾboˈneɾo/
collier, charcoal burner (one who produces charcoal) · tit (bird) · pollock
çekim: çoğul carboneros
eş: colín, fogonero, palero, párido
köken: Inherited from Latin carbōnārius.
aile: carbonero cabecinegro, carbonero cresta negra, carbonero garrapinos, carbonero negro, carbonero palustre
Rusçaгорихво́стка-черну́шка, у́гольщик
Felemenkçekolenbrander, zwarte roodstaart (eril) /ˈkoː.lə(n)ˌbrɑn.dər/
charcoal burner, collier (person who produces charcoal) · charcoal burner, a heater or brazier that burns on charcoal
çekim: çoğul kolenbranders
eş: houtskoolstoker
köken: From kolen + brander. Cf. Middle Dutch colenberner.
aile: kolenbrandersgeloof
Yunancaκαρβουνιάρης
ο πωλητής κάρβουνου ή άνθρακα,
Korece검은머리딱새 /kʌ̹mɯnmʌ̹ɾit͈a̠ks͈ɛ/
black redstart
köken: 검은 (geomeun, “black”) + 머리 (meori, “head”) + 딱새 (ttaksae, “redstart”)
İsveççekolare, svart rödstjärt
a charcoal-burner, a person who produces charcoal from wood
çekim: çoğul kolares · tamlayan kolares
köken: kol + -are
Lehçekopciuszek, węglarz (eril) /kɔpˈt͡ɕu.ʂɛk/
black redstart (Phoenicurus ochruros)
çekim: çoğul kopciuszki · tamlayan kopciuszka
köken: Etymology tree Polish kopciuch Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish kopciuszek From kopciuch + -ek.
Fincehiilimies, mustaleppälintu /ˈmustɑˌlepːæˌlintu/
a black redstart; Phoenicurus ochruros
çekim: çoğul mustaleppälinnut · tamlayan mustaleppälinnun
köken: musta + leppälintu
Çekçeuhlíř (eril) /ˈuɦliːr̝̊/
a male surname originating as an occupation
çekim: çoğul uhlíři · tamlayan uhlíře
köken: From uhlíř (“collier”).
Rumencecărbunar, codroș de munte (eril)
coalminer, pitman · coal vendor · carbonaro
çekim: çoğul cărbunari
köken: Inherited from Latin carbōnārius, equivalent to cărbune + -ar.
Macarcaházi rozsdafarkú, szénégető /ˈhaːzi ˌroʒdɒfɒrkuː/
black redstart (Phoenicurus ochruros)
çekim: çoğul házi rozsdafarkúak
köken: házi (“domestic”) + rozsda (“rust”) + farkú (“tailed”)
Latincecarbōnārius
Bulgarcaвъглищар
Katalancacarboner, cotxa fumada /kər.boˈne/
coal, charcoal
çekim: çoğul carboners
köken: From carbó + -er.
Galiçyacarabirrubio tizón
Galcetingoch du (eril)
black redstart (Phoenicurus ochruros)
çekim: çoğul tingochion du
köken: tingoch (“redstart”) + du (“black”).
İrlandacadóiteoir gualaigh, earrdheargán dubh
Makedoncaјагленар, ќумурџија (eril) /ˈjaɡlɛnar/
charcoal burner, collier, coal vendor
çekim: çoğul јагленари
Pencapçaਕਾਲ਼ਾ ਥਿਰ ਥਿਰਾ
Faroecedimmur velreyði
astrabu coloráu, raitán moru
cmn赭紅尾鴝 /赭红尾鸲
grcμαριλευτής
Etimoloji
Inherited from Latin carbonarius. By surface analysis, carvão + -eiro.
Kelime Ailesi
maré do carvoeiro