cărbunar

eril

RUMENCE → TR

Rumence "cărbunar" kelimesi Türkçe'de kömürcü anlamına gelir.

Çeviri

Genelkömürcü

Çekim Tablosu

çoğulcărbunari

Tanım

•coalminer, pitman · coal vendor · carbonaro

Diğer Dillerde

AlmancaKohlenbergarbeiter, Kohlenbergmann

Fransızcahouilleur, mineur de charbonnage

Mineur qui travaille aux mines de houille.

eş: charbonnier

Rusçaуглеко́п, у́гольщик

Tatarcaкүмерче

Felemenkçekolenmijner, kolenmijnwerker

Portekizcecarvoeiro /kaʁ.voˈe(j).ɾu/

relating to coal

çekim: çoğul carvoeiros

köken: Inherited from Latin carbonarius. By surface analysis, carvão + -eiro.

aile: maré do carvoeiro

Yunancaανθρακωρύχος (eril)

coalminer, collier, coalman

çekim: çoğul ανθρακωρύχοι · tamlayan ανθρακωρύχου

Korece탄부 /ˈtʰa̠(ː)nbu/

coal miner

eş: 채탄부(採炭夫), 탄광(炭鑛)쟁이

köken: Sino-Korean word from 炭 (“coal”) + 夫 (“laborer”). Compare 광부(鑛夫) (gwangbu, “miner”).

Lehçegórnik , węglarz (eril) /ˈɡur.ɲik/

miner (person who works in a mine) · person who lives in mountainous or hilly terrain

çekim: çoğul górnicy · tamlayan górnika

eş: hawierz, góral

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷerH-der. Proto-Balto-Slavic *garā́ˀ Proto-Slavic *gorà Old Polish góra Polish góra Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish górnik From góra + -nik.

aile: górniczy, górnictwo

Do syrakuzańskich kamieniołomów wzywano inżynierów i górników z Mesyny, opłacając na wagę złota ich trudy. […]

Fincehiilikaivoksen työntekijä, hiilikaivosmies, hiilikaivostyöläinen, hiilimies

Macarcakőszénbányász, szénbányász , vájár /ˈseːmbaːɲaːs/

collier, miner

çekim: çoğul szénbányászok

köken: szén + bányász

Bulgarcaвъглекопач

Slovakçauhliar (eril) /uɦʎɪ̯ar/

a male surname originating as an occupation

köken: From uhliar.

İrlandacamianadóir guail (eril)

coalminer, collier

çekim: çoğul mianadóirí guail · tamlayan mianadóra ghuail

altкӧмӱрчи

ojakakanzhewasiniikewikwe, akakanzhewasiniikewinini, ekakanzhewasiniiked

Etimoloji

Inherited from Latin carbōnārius, equivalent to cărbune + -ar.