adiantadamente
PORTEKIZCE → TR
Tanım
•anticipatedly (ahead of the correct time or schedule)
Diğer Dillerde
Almancavorgehen /ˈfoːɐ̯ˌɡeː.ən/
to walk to the front (of a room or area) · to go on ahead (in contrast to someone else temporarily staying behind) · to take precedence, to have a higher priority (e.g. of ideals)
çekim: geçmiş ging vor · ortaç vorgegangen · şimdiki geht vor · ulaç vorgehend
eş: voranschreiten, ablaufen, geschehen, passieren, agieren, handeln
köken: vor- + gehen
aile: Vorgehensweise
Geh schonmal vor, ich komme auch gleich.
Sicherheit geht vor!
Wie wollen wir vorgehen?
İtalyancain anticipo
early, in advance, beforehand
eş: anticipatamente
köken: Literally, “in anticipation”.
Rusçaпреждевременно /prʲɪʐdʲɪˈvrʲemʲɪn(ː)ə/
prematurely, in an untimely manner
eş: раньше времени, рано, рановато, досрочно
köken: преждевре́менный (preždevrémennyj) + -о (-o)
Çince快於標準時間 /快于标准时间
İsveççeföre /²føːrɛ/
in front of; ahead of · before; earlier in time than
çekim: tamlayan föres
köken: From Old Swedish fyrir, from Old Norse fyrir, from Proto-Germanic *furi, from Proto-Indo-European *preh₂-.
På morgonen är stark kyla, alltså gott före, men fortfarande dimma.
Macarcasiet /ˈʃijɛt/
to hurry · to be fast (of clock or watch: ahead of the correct time)
çekim: geçmiş siettek
zıt: késik
köken: Perhaps from Proto-Finno-Ugric *čijɜ- (“to run”) + -t (instantaneous verb-forming suffix).
aile: sietés, sietős, sietség, siettet, siettében, átsiet, besiet, elsiet, elősiet, előresiet
Bulgarcaпреждеврѐмено
Gürcüceწინასწარ, წინსწრებით /t͡sʼinäst͡sʼäɾ/
beforehand, in advance, in good time
Svahiliharaka (nötr)
hurry, haste
köken: Borrowed from Arabic حَرَكَة (ḥaraka).
aile: -harakisha, -harakika
Afrikancavoor /fʊə̯r/
before · in front of
çekim: çoğul vore
köken: From Dutch voor, from Middle Dutch vore, voor, from Old Dutch fora, fore, from Proto-Germanic *furai.
Makedoncaпредвремено /prɛdˈvrɛmɛnɔ/
prematurely, precociously
anghraþe
ckbزو
Etimoloji
From adiantado + -mente.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar