utestående ne demek?

Platform Menüsü

utestående

NORVEÇÇE → TR

Norveççe "utestående" kelimesi Türkçe'de bakiye, ödenmemiş borç anlamına gelir.

Çeviri

Genelbakiye

Genelödenmemiş borç

Diğer Dillerde

Almancaausstehend , Rückstand , Zahlungsrückstand

present participle of ausstehen

eş: offen, erbringend, erfüllend, außenstehend, ausständig, unbezahlt

Fransızcaarriéré , débiteur , en suspens /a.ʁje.ʁe/

underdeveloped · backwards (behind current trends) · retarded

çekim: çoğul arriérés

köken: From arrière + -é.

des idées arriérées

İspanyolcaatrasos , circulante , deuda vencida , en circulación , mora , pago atrasado /aˈtɾasos/

plural of atraso

İtalyancain pendenza , in sospesso , irrisolto /ir.riˈzɔl.to/

unsolved, unresolved, unsettled

eş: non risolto, insoluto, aperto, indeciso

zıt: risolto

Rusçaзадолженность , невы́полненный , незако́нченный , неопла́ченный , неупла́ченный (dişil) /zɐˈdoɫʐɨn(ː)əsʲtʲ/

liabilities, debt, indebtedness, arrears (state or condition of owing something to another)

çekim: çoğul задо́лженности · tamlayan задо́лженности

eş: долг

спи́сывать/списа́ть задо́лженность

Felemenkçeachterstallige betaling , onopgelost , openstaand , uitstaand

van misdaden dat de dader nog niet gevonden is

Portekizceatrasdos , pendente /pẽˈdẽ.t͡ʃi/

pendent; dangling · pendent; drooping · pending (awaiting conclusion or confirmation)

çekim: çoğul pendentes

köken: From Latin pendentem. By surface analysis, pender + -ente.

Japonca滞納 /ta̠ino̞ː/

nonpayment, arrears

çekim: geçmiş 滞納した

İsveççeefterskott , oavklarad (nötr)

only used in i efterskott. Formed by analogy from förskott.

Lehçeniespłacony , nieuregulowany , niezałatwiony , zaległości płatnicze , zaległy /zaˈlɛ.ɡwɘ/

belated, late, overdue

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Polish lec Polish zalec Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish zaległy From zalec + -ły.

aile: zaległość

Finceerääntynyt velka , maksamaton , verojäämä /ˈmɑksɑmɑton/

unpaid · unpayable

çekim: karşılaştırma maksamattomampi · üstünlük maksamattomin

köken: maksaa + -maton

aile: maksamattomuus

Çekçenedoplatek , nesplacený , prodlení (nötr) /ˈprodlɛɲiː/

verbal noun of prodlít · delay

çekim: çoğul prodlením

nebezpečí z prodlení

Macarcaelintézetlen , elmaradás , fennálló , hátralék , hátralékos , hátravan /ˈhaːtrɒvɒn/

to be left, to be yet to come (out of some amount, e.g. time) · to remain (to stay behind while others withdraw, e.g. in line or on a queue, not having one’s turn yet) · to be outstanding, remain to be done (not settled or finished)

çekim: geçmiş hátravolt · ortaç hátravolt · şimdiki hátralenne or · ulaç hátralevő

köken: hátra- + van

aile: hátravan még a feketeleves

Danca(udestående, ubetalt) gæld , udestående

Bulgarcaнеизплатен , неразрешен

Katalancapendent /pənˈdent/

pending, unresolved; waiting on · sloped, sloping, inclined

çekim: çoğul pendents

köken: Borrowed from Latin pendentem.

İrlandacagan réiteach , idir chamáin , riaráiste (eril) /ɾˠiːˈɾˠɑːʃtʲə/

arrear

çekim: çoğul riaráistí · tamlayan riaráistí