to commiserate (with)
çekim: geçmiş commiseràto · ortaç commiseràto · şimdiki commìsera · ulaç commiserànte
eş: compatire, compiangere, compassionare, avere pietà, sentire pietà, condolersi
köken: Borrowed from Latin commiserārī.
to feel for, to sympathise with, to pity
çekim: geçmiş współczuto · şimdiki współczuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁énder. Proto-Slavic *vъ(n) Proto-Slavic *vъ- Old Polish w- Polish w- Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Old Polish z Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *(s)pel-der. Proto-Slavic *pólъ Old Polish połu univ. Old Polish społu Polish społu univ. Polish współ-…
aile: współczucie
to participate, take part, partake [with illative ‘in’], attend · to express one's condolences
köken: Ultimately, a calque of Latin participō. Compare similarly formed German teilnehmen, English take part.
aile: osaaottava, osaaottavainen, osaaottavasti, osanottaja, osanotto, otan osaa
Otan osaa.
sorry (expression of regret or sorrow)
çekim: geçmiş none · ortaç съжаля́вал · şimdiki съжаля́ва · ulaç съжаля́ващ
Кой? Аз да ги мразя? Съжалявам, гълъбче, че лошо си ме разбрал.