soul; life; life-force · energy; strength · main point; essence
çekim: çoğul جانها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (HYA), [Book Pahlavi needed] (yʾn'), 𐫃𐫏𐫀𐫗 (gyʾn /gyān/, “soul, ghost”), from Proto-Iranian *wyaHnáH (equivalent to *wi- + *HanH- (“to breathe”)), from Proto-Indo-Iranian *wiyaHnás, from Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”), whence, for example, Latin animus. Cognate with Northern Kurdish giyan, Central Kurdish گیان (giyan), Avestan 𐬬𐬌𐬌𐬁𐬥𐬀𐬌𐬌𐬁…
aile: از جان و دل, به جان آمدن, جان تسلیم کردن, جان دادن, جانان, جانباز, جاندار, جانسوز, جانسپار, جانآفرین
köken: From Middle Dutch jan, from Latin Iōhannēs, from Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Hebrew יוֹחָנָן. Shortening of Johannes.
aile: boven Jan zijn, Jan Boerenfluitjes, Jan Boezeroen, Jan en alleman, Jan en klein Piereke, Jan Fuselier, Jan Klaassen, Jan Lubbes, Jan met de pet, Jan Modaal
a male given name, equivalent to English John · John (one of four persons of the Bible) · John (gospel of St. John)
çekim: çoğul joãos
köken: Etymology tree Biblical Hebrew יהוה (YHWH) Biblical Hebrew יְהוֹ־ (yəhō-) Biblical Hebrew חַנּוּן (ḥannūn) Biblical Hebrew יוֹחָנָן (yōḥɔnɔn)bor. Koine Greek Ῐ̓ωᾰ́ννης (Ĭōắnnēs)bor. Latin Iōannēs Old Galician-Portuguese Joan Portuguese João From Old Galician-Portuguese Joan, from Latin Iōhannēs, a variant of Iōannēs, from New Testament Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), contraction from Biblical…
aile: 1 João, 2 João, 3 João, joanino, João Batista, João e Maria, João Galafoice, João Pestana, joão-bolão, joão-de-barro
Você é cruel, senhor João! — disse o academico.
Munido dessa generosa carta de D. João II, que é um salvo conducto, Colombo volta a Portugal...
Houve um homem enviado de Deus, cujo nome era João.
köken: Inherited from Byzantine Greek Γιάννης (Giánnēs), from Koine Greek, Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Biblical Hebrew יוֹחָנָן (Yōḥānān). Doublet of Ιωάννης (Ioánnis).
John, one of the twelve apostles · a male given name, Ivan, equivalent to English John or Russian Ива́н (Iván)
köken: Inherited from Old Ruthenian Ива́нъ (Iván), from Old East Slavic Иваннъ (Ivannŭ) and Old Church Slavonic Иоаннъ (Ioannŭ), from Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān, “God is gracious”).
Letter of John, Epistle of John, Johannine epistle, John (one of the three books in the New Testament that contain a letter or epistle allegedly written by the apostle John)
a male given name from Hebrew, equivalent to English John
köken: Borrowed from Old Church Slavonic Іѡаннъ (Ioannŭ), from Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), a contraction of the Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān); see John for more.
a male given name from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs) [in turn from Biblical Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān, “God is gracious”)], equivalent to English John · John (biblical persons) · John the Evangelist
köken: From the Koine Greek Ῐ̓ωᾰ́ννης (Ĭōắnnēs), a contraction of the Biblical Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān); see English John for more. The pattern was changed from a first declension pattern to a third declension pattern.
John (persons of the Christian Bible) · John (the Gospel of St. John) · John (one of the books in the New Testament of the Bible)
köken: From Dutch Johannes, from Late Latin Iōhannēs, variant of Latin Iōannēs, from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Biblical Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān).
aile: 1 Yohanes, 2 Yohanes, 3 Yohanes
Etimoloji
From Late Latin Iōhannēs, variant of Latin Iōannēs, from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Biblical Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān). Cognate with English John.