Ana içeriğe geç
Sözlük

hannkatt

NORVEÇÇE → TR
Norveççe "hannkatt" kelimesi Türkçe'de kotak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkotak

Diğer Dillerde

tomcat, tom, male cat
çekim: çoğul Katern · tamlayan Katers
zıt: Katzenweibchen, weibliche Katze, Katze, Kätzin
köken: From Middle High German katere, from Old High German kataro, from Proto-West Germanic *kataʀō (“male cat; tomcat”), akin to Yiddish קאָטער (koter), German Low German Kater, Dutch kater, Saterland Frisian Koater, English caterwaul, Luxembourgish Kueder.
aile: Katerfrühstück, Katerstimmung, Muskelkater
Fransızcachat, matou (eril) /ʃa/
cat (feline) · cat, tom, tomcat · tag, tig (children’s game)
çekim: çoğul chats
eş: chat domestique, greffier, Grippeminaud, minet, mistigri, Raminagrobis
köken: Inherited from Middle French chat, from Old French chat, from Late Latin cattus.
aile: à bon chat, bon rat, à ne pas mettre un chat dehors, absent le chat, les souris dansent, acheter chat en poche, appeler un chat un chat, arbre à chat, avoir d'autres chats à fouetter, avoir un chat dans la gorge, c'est le chat qui se mord la queue, chat à neuf queues
İspanyolcagato, tamtan (eril) /ˈɡato/
cat (unspecified gender) · tomcat, gib (male cat) · servant
çekim: çoğul gatos
eş: minino, micho, félido, felino
köken: Inherited from Late Latin cattus (compare Catalan gat, French chat, Italian gatto, Portuguese gato). See cat for more.
aile: arena para gato, atar el gato, buscarle tres pies al gato, como el perro y el gato, cuatro gatos, dar gato por liebre, de noche todos los gatos son pardos, escala de gato, gatear, gatillo
İtalyancagatto (eril) /ˈɡat.to/
tom, tomcat
çekim: çoğul gatti
eş: micio, felino
köken: Inherited from Late Latin cattum.
aile: cibo per gatti, di notte tutti i gatti sono bigi, erba gatta, gatta ci cova, gatta da pelare, gattabuia, gattaia, gattaiola, gattamorta, gatta morta
Rusçaкот /kot/
tomcat
çekim: çoğul коты́ · tamlayan кота́
eş: котяра, киса, котейка, кошак, кошара, котэ
köken: Inherited from Old East Slavic котъ (kotŭ), from Proto-Slavic *kotъ. Should be separated from коти́ться (kotítʹsja) (related to око́т (okót), catulus), the connection with this word is secondary.
aile: котёнок, ко́тик, котофе́й, ко́тя, коте́йка, Субко́та, котола́мповый, котола́мпа, кот напла́кал, кот Шрёдингера
кот в сапога́х
кот наплакал
Не всё коту́ ма́сленица, придёт и вели́кий пост.
Arapçaقِطّ
Tatarcaата мәче
Felemenkçekater, mannetjeskat (eril) /ˈkaːtər/
a tomcat, tom, male cat
çekim: çoğul katers
zıt: kattin, poes, vrouwtjeskat
köken: From Middle Dutch cāter, from Old Dutch *kataro, from Proto-West Germanic *kataʀō.
Portekizcegato (eril) /ˈɡa.tu/
cat (domestic cat: Felis silvestris catus) · feline, felid, cat · one of a number of utensils made of iron or similar material used to fix objects
çekim: çoğul gatos
eş: borracho, gatão, gatinho
köken: From Old Galician-Portuguese gato, from Late Latin cattum; compare also catta, possibly of ultimately Afroasiatic origin. See the etymology at cat for further details.
aile: aqui há gato, gata, gatão, gatil, gatinho, gato persa, gato pingado, gato siamês, gato-lobo
[...] o gato ronronava feliz nos braços de Hermione.
masculine form of of γάτα (gáta) (cat): tomcat, a male domestic cat
çekim: çoğul γάτοι · tamlayan γάτου
köken: Inherited from Byzantine Greek γάτος (gátos), from Koine Greek κάτος (kátos), from Latin cattus. Also see γάτα f (gáta).
Japonca雄猫
a male cat; a tomcat
zıt: 雌猫: a female cat, a she-cat
köken: Compound of 雄(おす) (osu, “male”) + 猫(ねこ) (neko, “cat”).
Korece수고양이 /sʰuɡo̞ja̠ŋi/
tom, tomcat
zıt: 암고양이
köken: 수- (su-, “male”) + 고양이 (goyang'i, “cat”).
İsveççehängpuka, hankatt, tom /tuːm/
empty
çekim: karşılaştırma tommare · üstünlük tommast
zıt: full
köken: From Old Norse tómr, from Proto-Germanic *tōmaz (“empty”).
tomma tunnor skramlar mest
Lehçekocur, kot (eril) /ˈkɔ.t͡sur/
tomcat, male cat
çekim: çoğul kocury · tamlayan kocura
eş: kot
köken: Inherited from Proto-Slavic *koťerъ (“tomcat”), from *kotъ (“cat”).
Ukraynacaкіт /kʲit/
male cat, tomcat (domestic feline; member of Felidae family)
çekim: çoğul коти́ · tamlayan кота́
köken: From Old East Slavic котъ (kotŭ), from Proto-Slavic *kotъ.
aile: кицька, кицю́ня, кі́точка, кі́шечка, кі́шка, ко́тик, кото́к, котопонеді́лок, кото́чок, коту́сь
Hintçeबिल्ला (eril) /bɪl.lɑː/
tomcat (male cat)
çekim: çoğul बिल्ले
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀩𑀺𑀟𑀸𑀮 (biḍāla), 𑀩𑀺𑀮𑀸𑀮 (bilāla), from Sanskrit बिडाल (bíḍāla).
Fincekolli, tom, tomi, uroskissa /ˈkolːi/
tomcat (male cat) · young male
çekim: çoğul kollit · tamlayan kollin
köken: Probably from koiras (compare dialectal nalli (“she-bear”), from naaras).
aile: kollikissa
Çekçekocour (eril) /ˈkot͡sou̯r/
tomcat, male cat (domestic species) · an attractive man
çekim: çoğul kocouři · tamlayan kocoura
köken: Inherited from Old Czech kocúr, from Proto-Slavic *koťurъ.
Když kocour není doma myši mají pré.
Rumencecotoi, motan (eril) /koˈtoj/
tomcat
çekim: çoğul cotoilor · tamlayan cotoiului
köken: Possibly inherited from Late Latin cattus (“cat”), having later been suffixed with -oi (or perhaps directly from a Vulgar Latin cattōneus), the original pronunciation thus being *cătoi. The change from ă to o is not uncommon, occuring in words such as; porumb < părumb and boteza < *băteza. See also cătușă, which meant cat in archaic language. Alternatively from a former *cot, from Old Church…
Macarcakandúr /ˈkɒnduːr/
tomcat (a male cat)
çekim: çoğul kandúrok
zıt: nőstény macska
köken: Of unknown origin.
aile: csizmás kandúr
Dancahankat /hankat/
he-cat, tomcat, tom (male cat)
çekim: çoğul hankatte · tamlayan hankats
köken: Compound of han (“male”) and kat (“cat”).
Bulgarcaкотара́к
Slovakçakocúr (eril) /kɔt͡suːr/
tomcat (domestic species)
köken: Inherited from Proto-Slavic *koťurъ, a derivation from *kotъ.
kocúr v čižmách
Keď nie je kocúr doma, myši majú hody.
Letoncaruncis (eril) /ɾūntsis/
male cat, tom cat, he-cat
çekim: çoğul runči · tamlayan runča
köken: The origin of this word is unclear. It is possibly derived from Proto-Indo-European *rew-, *rū-, *ru- (“to run, to rush”), via a previous adjective *runs, *rūns, on the model of brūns (“brown”), bruncis (“brown, bay horse”) (a variant of brūnis). Others have suggested that runcis is related to runa (“talk”); yet others, to rūkt (“to growl; to roar”).
kad runča nav mājās, tad peles virs galda lēkā
Katalancagat (eril) /ˈɡat/
cat (feline animal) · jack (device for lifting heavy objects) · A catshark, especially the small-spotted catshark.
çekim: çoğul gats
köken: Inherited from Old Catalan gat, from Late Latin cattus (“cat”). Compare Occitan gat~cat, French chat, Spanish gato.
aile: agafar el gat, donar gat per llebre, el gat i la rata, esgatinyar-se, estar com el gat i el gos, gat cerval, gat d'algàlia, gat de mar, gat dels frares, gat escaldat amb aigua tèbia en té prou
Galcecath wryw, gwrcath (dişil)
tomcat
çekim: çoğul cathod gwryw
İrlandacafearchat
İzlandacahögni /ˈhœknɪ/
tomcat
çekim: çoğul högnar · tamlayan högna
köken: From Old Norse hǫgni.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod