цөөвөр чоно
MOĞOLCA → TR
Moğolca "цөөвөр чоно" kelimesi Türkçe'de andık, çakal, sırtlan, yeleli kurt anlamına gelir.
Çeviri
Genelandık
Genelçakal
Genelsırtlan
Genelyeleli kurt
Tanım
•dhole
Diğer Dillerde
AlmancaHyäne, Rothund, Schakal, Schakalin (dişil) /hyˈɛːnə/
hyena (animal)
çekim: çoğul Hyänen · tamlayan Hyänen
eş: Hyaenidae
köken: Borrowed from Latin hyaena, from Ancient Greek ὕαινα (húaina). At first also hientier (15th century). According to Pliny, precious stones called hyaenia are won from hyena eyes, whence Middle High German hiennia (“kind of gem”), perhaps already Old High German hiena (“handle made of gemstone”).
jackal
çekim: çoğul chacals
köken: Borrowed from Ottoman Turkish چقال (modern Turkish çakal), from Persian شغال (šaġâl), from Sanskrit सृगाल (sṛgālá, “jackal”).
jackal · hoodlum
çekim: çoğul chacales
köken: Borrowed from French chacal, from Turkish çakal, from Persian شغال (šagâl), from Sanskrit सृगाल (sṛgālá, “jackal”).
İtalyancacuon alpino, iena, sciacalla, sciacallo (dişil) /ˈjɛ.na/
hyena
çekim: çoğul iene
eş: carogna, belva, satanasso
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sew-? Proto-Indo-European *sewH-? Proto-Indo-European *suH- Proto-Hellenic *hūs Ancient Greek ὗς (hûs) Proto-Indo-European *-nós Ancient Greek -νος (-nos) Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂der. Ancient Greek -ῐᾰ (-ĭă) Ancient Greek -ῐνᾰ (-ĭnă)der. Ancient Greek -αινα (-aina) Ancient Greek ὕαινα (húaina)bor. Latin hyaena…
Rusçaгие́на, ди́кая соба́ка, кра́сный волк, шака́л
Arapçaاِبْن آوَى, دُول, ذِيخ, ضَبُع, ضِبْعَان
jackal
çekim: çoğul شغالها
köken: From earlier شگال (šagāl), from Middle Persian 𐬱𐬖𐬀𐬮 (šγal /šaγāl/), borrowed from Sanskrit शृगाल (śṛgāla, “jackal”).
aile: شغال طلایی, شغال پهلوخطدار, شغال پشتسیاه
jackal
çekim: çoğul çaqqallar · tamlayan çaqqalın
köken: From Persian شغال (šaġâl), from Sanskrit शृगाल (śṛgāla, “jackal”). Cognate with Ottoman Turkish چقال (çakal).
Kazakçaқорқау, қорқау қасқыр, қызыл қасқыр, шағал, шақал
hyaena, Hyaena
çekim: çoğul қорқаулар · tamlayan қорқаудың
Özbekçechiyaboʻri, shaqal, sirtlon
Tatarcaсыртлан
Kırgızcaгиена, көкжал, көркоо, чөө /cøcˈd͡ʒɑl/
hyena
çekim: çoğul көкжалдар · tamlayan көкжалдын
köken: From көк (kök) + жал (jal)
Uygurcaچىلبۆرە, سرتلان, سىرتلان
Başkurtçaһыртлан /hɯ̞rtˈɫɑn/
hyena
çekim: çoğul һыртландар · tamlayan һыртландың
köken: Inherited from Proto-Turkic *sïrtlan (“hyena”); cognate with Uzbek sirtlon, Uyghur سىرتلان (sirtlan), Turkmen syrtlan, Turkish sırtlan (“hyena”); Kyrgyz сырттан (sırttan, “a mythical, fierce and vigilant dog”).
hyena, any member of the family Hyaenidae
çekim: çoğul hyena's
köken: Borrowed from Latin hyaena, from Ancient Greek ὕαινα (húaina).
aile: bruine hyena, gestreepte hyena, gevlekte hyena, hyenahond
jackal
çekim: çoğul chacais
köken: Borrowed from French chacal, from Turkish çakal, from Persian شغال (šagâl).
jackal
çekim: çoğul τσακάλια · tamlayan τσακαλιού
eş: θώς
köken: Borrowed from Ottoman Turkish چقال (çakal), from Classical Persian شغال (šaġāl), from Sanskrit शृगाल (sṛgālá, “jackal”).
a jackal
köken: Borrowed from English jackal, from Turkish çakal, from Persian شغال (šaġâl), from Sanskrit सृगाल (sṛgālá). Doublet of 射干 (yakan /やかん/, “a legendary evil beast similar to a fox”).
The dhole (Cuon alpinus)
eş: 아시아들개, 돌, dhole, 늑대, 회색늑대
köken: First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 스ᇰ랴ᇰ〮이 (Yale: sùnglyáng-ì).
승냥이 날고기 먹지 않는 종자 없다.
dhole (Cuon alpinus)
çekim: çoğul cyjony · tamlayan cyjona
köken: Learned borrowing from New Latin Cuon, the species' generic name.
Ukraynacaгіє́на, шака́л
Hintçeजंगली कुत्ता, ढोल, तरच्छ, लकड़बग्घा, सियार, सोनकुत्ता (eril) /ɖʱoːl/
dhol (kind of Indian drum)
çekim: çoğul ढोलों
köken: Borrowed from Sanskrit ढोल (ḍhola).
Finceaasianvillikoira, hyeena, sakaali, vuorisusi /ˈhyeːnɑ/
hyena
çekim: çoğul hyeenat · tamlayan hyeenan
köken: Learned borrowing from Medieval Latin hyēna, from Latin hyaena, from Ancient Greek ὕαινα (húaina).
aile: hyeenakoira, juovahyeena, ruskohyeena, täplähyeena, vaippahyeena
dolus
çekim: çoğul doluri · tamlayan dolului
köken: Borrowed from French dol or Latin dolus.