halal
/ha.lal/
MALAYCA → TR
Malayca "halal" kelimesi Türkçe'de helal anlamına gelir.
Çeviri
Genelhelal
Çekim Tablosu
karşılaştırmalebih halal
üstünlükpaling halal
Tanım
•halal, lawful, permissible (according to Muslim religious customs, pertaining to various matters such as food or business practices)
Diğer Dillerde
Rusçaхаля́льный
Arapçaحَلَال
Farsçaحلال /ha.ˈlaːl/
halal · legitimate · permissible
çekim: karşılaştırma حلالتَر · üstünlük حلالتَرین
zıt: حرام
köken: Borrowed from Arabic حَلَال (ḥalāl).
Kazakçaадал
permitted, allowed (by Sharia) · fair, honest · reliable
eş: ақ
köken: Derived from Arabic حَلَال (ḥalāl, “allowed, permitted”). Cognate with Karakalpak hadal.
aile: адалдық
Kırgızcaадал /ɑˈdɑɫ/
permitted, allowed (by Sharia) · fair, honest · reliable
köken: Derived from Arabic حَلَال (ḥalāl, “allowed, permitted”).
aile: адалдык
Felemenkçehalal /ɦaːˈlɑl/
allowed, in keeping with Islamic principles
zıt: haram
köken: Borrowed from Arabic حَلَال (ḥalāl).
aile: halalhypotheek
Portekizcehalal /ʁaˈlaw/
halal (allowable, according to Muslim religious customs) · halal (fit to eat according to Muslim religious customs)
köken: Borrowed from Arabic حَلَال (ḥalāl).
Yunancaχαλάλ
επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)
Korece할랄
Hintçeहलाल /ɦə.lɑːl/
halal · legitimate, hard-earned
köken: Borrowed from Classical Persian حلال (halāl), from Arabic حَلَال (ḥalāl).
Macarcahalal
İbraniceחלאל
Dancahalal
halal (allowed, especially with regard to food)
köken: Borrowed from Arabic حَلَال (ḥalāl).
Endonezcehalal /ˈhalal/
halal · fit to eat according to Muslim religious customs · lawful: conforming to, or recognised by the laws of society
çekim: karşılaştırma lebih halal · üstünlük paling halal
eş: dibenarkan, dibolehkan, diizinkan, diperkenankan, formal, legal
zıt: haram
köken: Inherited from Malay halal, from Classical Malay halal, from Arabic حَلَال (ḥalāl).
aile: kehalalan, menghalalkan, penghalal, penghalalan
Taycaฮาลาล /haː˧.laːn˧/
halal; meat from animals that have been slaughtered in the prescribed way according to the shariah. · food that is prepared from the aforementioned meat.
köken: From Arabic حَلَال (ḥalāl, “allowed; permitted”), possibly through Malay halal.
Ermeniceհալալ /hɑˈlɑl/
honest, righteous, just · directly related by blood, own
çekim: üstünlük ամենահալալ
zıt: հարամ, խարդախ, խաբեբա
köken: Inherited from Middle Armenian հալալ (halal), ultimately from Arabic حَلَال (ḥalāl).
aile: հալալել, հալալություն
հալալ անել
հալալ լինի
հալալ կաթնակեր / հալալ կաթ կերած
Bengalceহালাল /halal/
halal, permitted, lawful, permissible · halal food
çekim: karşılaştırma আরও হালাল · üstünlük সবচেয়ে হালাল
zıt: হারাম
köken: Borrowed from Classical Persian حلال (halāl), from Arabic حَلَال (ḥalāl), from the root ح ل ل (ḥ l l). Cognate with Classical Syriac ܚܠܠ (ḥallel, “to cleanse, to purify”).
aile: হালাল খাওয়া, হালাল করা, হালালখোর, হালালী, নিমক হালাল
আমি হালাল ছাড়া খাই না।
Urducaحَلال
Svahilihalali
lawful
zıt: haramu
köken: Borrowed from Arabic حَلَال (ḥalāl).
aile: -halalisha, -halalika, uhalali
Etimoloji
From Arabic حَلَال (ḥalāl).
Kelime Ailesi
kehalalan
menghalalkan
penghalal
penghalalan
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar