tengeribetegség ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

tengeribetegség

/ˈtɛŋɡɛribɛtɛkʃeːɡ/

MACARCA → TR

Macarca "tengeribetegség" kelimesi Türkçe'de deniz tutması, hareket hastalığı, kinetozis anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeniz tutması

Genelhareket hastalığı

Genelkinetozis

Çekim Tablosu

çoğultengeribetegségek

Tanım

•seasickness, nausea

Diğer Dillerde

AlmancaBewegungskrankheit, Kinetose, Naupathie, Reisekrankheit , Seekrankheit

Krankheit, die durch sich widersprechende Sinneseindrücke bei relativen Körperbewegungen zur Umwelt beispielsweise in einem fahrenden Schiff oder in einem fliegenden Flugzeug induziert ist

eş: Bewegungskrankheit, Reisekrankheit

Fransızcacinépathie, cinétose , mal de mer , mal des transports , naupathie (dişil)

motion sickness

çekim: çoğul cinétoses

İspanyolcacinetosis , mareo (dişil) /θineˈtosis/

motion sickness

İtalyancachinetosi , mal di mare , naupatia (dişil) /ki.neˈtɔ.zi/

kinetosis, motion sickness

aile: chinetosico

Rusçaкинето́з, морска́я боле́знь, ука́чивание

Arapçaدُوَار اَلْبَحْر, مَيْد

Felemenkçereisziekte

aandoening die ontstaat doordat iemand zich op een bewegend voorwerp bevindt

Portekizcecinetose, enjoo marítimo (dişil) /si.neˈtɔ.zi/

kinetosis; motion sickness (nausea or dizziness in a moving vehicle)

çekim: çoğul cinetoses

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *keyh₂-der. Ancient Greek κῑνέω (kīnéō) Proto-Indo-European *-tis Ancient Greek -τις (-tis) Ancient Greek -σῐς (-sĭs) Ancient Greek κῑ́νησῐς (kī́nēsĭs) Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Ancient Greek κῑνητῐκός (kīnētĭkós)der. Portuguese cineto- ▲ Ancient Greek -σῐς (-sĭs) Ancient Greek -ωσις (-ōsis)bor. New Latin…

Yunancaναυτία (dişil)

nausea, seasickness, motion sickness · disgust

çekim: çoğul ναυτίες · tamlayan ναυτίας

eş: αναγούλα, αναγούλιασμα, ανακάτεμα

köken: From Ancient Greek ναύτης (naútēs, “sailor”), ναῦς (naûs, “ship”).

Japonca乗り物酔い , 加速度病 , 船酔い , 車酔い /no̞ɾʲimo̞no̞jo̞i/

motion sickness

köken: Compound of 乗(の)り物(もの) (norimono, “vehicle”) + 酔(よ)い (yoi, “drunkenness; motion sickness”).

Korece뱃멀미 /pɛnmʌ̹ɭmi/

seasickness

köken: First attested in the Yeogeo yuhae (譯語類解 / 역어유해), 1690, as Early Modern Korean ᄇᆡᆺ멀믜. Attested earlier as ᄇᆡ멀믜 (poymelmuy) in the Cheophae sineo (捷解新語 / 첩해신어), 1676. Equivalent to modern 배 (bae, “boat”) + -ㅅ- (-s-, genitive marker) + 멀미 (meolmi, “nausea, queasiness”).

aile: 뱃멀미하다

İsveççeåksjuka , rörelsesjuka , sjösjuka

motion sickness

çekim: tamlayan åksjukas

köken: Compound of åk + sjuka.

Lehçechoroba lokomocyjna , choroba morska (dişil) /xɔˈrɔ.ba lɔ.kɔ.mɔˈt͡sɘj.na/

carsickness, motion sickness

çekim: çoğul choroby lokomocyjne · tamlayan choroby lokomocyjnej

eş: kinetoza, choroba ruchu

köken: Literally, “motion sickness”.

Ukraynacaморська хвороба

Hintçeमोशन सिकनेस

Finceliikepahoinvointi , matkapahoinvointi , merisairaus /ˈliːkeˣˌpɑhoi̯nˌʋoi̯nti/

motion sickness

çekim: çoğul liikepahoinvoinnit · tamlayan liikepahoinvoinnin

köken: liike + pahoinvointi

Çekçekinetóza, mořská nemoc (dişil) /mor̝̊skaː nɛmot͡s/

seasickness

çekim: çoğul mořské nemoci · tamlayan mořské nemoci

Rumencerău de mare , rău de mișcare (nötr)

seasickness

İbraniceמחלת ים \ מַחֲלַת יָם, מחלת נסיעה

Dancasøsyge , transportsyge (nötr)

seasickness

çekim: tamlayan søsyges

köken: From sø + syge.

Norveççereisesyke, sjøsjuke, sjøsyke

Endonezcemabuk /ˈmabuk/

drunk (intoxicated after drinking too much alcohol) · sick, nauseous · crazy (out of control)

köken: Inherited from Malay mabuk, from Proto-Malayic *mabuk, from Proto-Malayo-Polynesian *ma-buhuk, from Proto-Austronesian *ma-buSuk, derived from *buSuk.

aile: bermabuk-mabukan, dimabuk, kemabukan, mabuk-mabukan, mabukkan, memabukkan, pemabuk

Bulgarcaморска болест

Slovakçamorská choroba

Letoncajūras slimība , kinetoze (dişil)

seasickness

çekim: çoğul jūras slimības · tamlayan jūras slimības

köken: From jūras, genitive singular form of jūra (“sea”) + slimība (“disease, illness, sickness”).

Katalancacinetosi

Galiçyacamareo (eril) /maˈɾe.ʊ/

vertigo, dizziness · motion sickness, car sickness, sea sickness

çekim: çoğul mareos

köken: Deverbal from marear.