szomszédság
/ˈsomseːt͡ʃːaːɡ/
MACARCA → TR
Macarca "szomszédság" kelimesi Türkçe'de komşuluk, konu komşu, mahalleli anlamına gelir.
Çeviri
Genelkomşuluk
Genelkonu komşu
Genelmahalleli
Çekim Tablosu
çoğulszomszédságok
Tanım
•neighbourhood (UK), neighborhood (US), vicinity (close proximity, nearby area; particularly, close proximity to one's home; the quality of physical proximity)
Diğer Dillerde
AlmancaNachbarschaft (dişil) /ˈnaxba(ːɐ̯)ʃaft/
neighbourhood · neighbourship · proximity
çekim: çoğul Nachbarschaften · tamlayan Nachbarschaften
köken: Nachbar + -schaft
aile: Nachbarschaftsduell, Nachbarschaftsstreit
Gibt es hier viele Hunde in der Nachbarschaft?
Gute Nachbarschaft ist mir wichtig.
Die Fabriken liegen in unmittelbarer Nachbarschaft zu einem Naturschutzgebiet.
İtalyancavicinato (eril) /vi.t͡ʃiˈna.to/
neighbourhood/neighborhood · neighbours/neighbors
çekim: çoğul vicinati
Rusçaсосе́ди, сосе́дство
Arapçaجِوَار
Felemenkçebuurt (gemeenschap), nabuurschap (nötr)
neighborhood (quality of nearness), proximity · neighbourliness; a neighbourly disposition
çekim: çoğul nabuurschappen
eş: naberschap, Noaberschop,, noaberskop
köken: From Middle Dutch nabuurschap. Equivalent to nabuur + -schap.
aile: erfnabuurschap
Portekizcevizinhança (dişil) /vi.zĩˈɲɐ̃.sɐ/
neighborhood (close proximity, particularly in reference to home) · neighborhood (inhabitants in the close proximity) · the relationship between neighbours
çekim: çoğul vizinhanças
eş: vizinhada, arredores, arrabaldes, circunvizinhança, vizindade, analogia
zıt: afastamento, distância, longinquidade
köken: From vizinho (“neighbour”) + -ança (“-ance”).
aile: circunvizinhança, política da boa vizinhança
İsveççegrannskap
neighbourhood, neighborhood
çekim: tamlayan grannskaps
köken: grann(e), neighbour + -skap
Lehçesąsiedztwo (nötr) /sɔw̃ˈɕɛt͡s.tfɔ/
neighborship (quality of being a neighbor) · neighbourhood (collection of neighboring houses) · neighbourhood (given local area)
çekim: çoğul sąsiedztwa · tamlayan sąsiedztwa
eş: otoczenie, pobliże, bliskość, okolica, sąsiedzi, dzielnica
köken: Etymology tree Polish sąsiad Polish -stwo Polish sąsiedztwo From sąsiad + -stwo.
Ukraynacaсусі́ди, сусі́дство
nominative plural of naapuri
Çekçesousedství, sousedstvo (nötr) /ˈsou̯sɛtstviː/
neighbourhood (UK), neighborhood (US)
çekim: çoğul sousedstvím
eş: blízkost
köken: From soused (“neighbor”) + -ství.
Dancanabolag, naboskab
neighbourhood (UK) or neighborhood (US)
çekim: çoğul nabolagene · tamlayan nabolags
Norveççenaboer, naboskap
Endonezcepertetanggaan
Bulgarcaкварта́л, съсе́дство
Slovakçasusedstvo
Slovencesoseščina
Estoncanaabrid
Katalancaveïnat (eril) /və.iˈnat/
local population · neighborhood
çekim: çoğul veïnats
köken: From Vulgar Latin *vīcīnātus or veí + -at.
Galcecymdogaeth (dişil) /kəmˈdɔɡaɨ̯θ/
neighbourhood, vicinity
çekim: çoğul cymdogaethau
köken: From cymydog (“neighbour”) + -aeth.
aile: cymdogaeth dda
Gürcüceმეზობლობა /me̞zo̞bɫo̞bä/
neighborhood (the quality of being a neighbor)
çekim: çoğul მეზობლობები · tamlayan მეზობლობის
köken: From მეზობელი (mezobeli) + -ობა (-oba).
Malaycakejiranan
side, direction · nearness, vicinity, neighborhood · prop, support
köken: Cognate with Telugu అండ (aṇḍa, “nearness, protection”).
Belarusçaсусе́дзі, сусе́дства
Makedoncaкомшии, соседи, соседство /ˈsɔsɛdi/
indefinite plural of сосед (sosed)
Pencapçaਗੁਆਂਢ (eril)
neighborhood, vicinity · neighbours
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ger- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *(h₂)gróm-o-s Proto-Indo-Iranian *grā́mas Proto-Indo-Aryan *grā́mas Sanskrit ग्राम॑ (grā́ma) Proto-Indo-European *h₁er- Proto-Indo-European *dʰeh₁-? Proto-Indo-European *-dʰe Proto-Indo-European *h₁erdʰe Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₁érdʰ-o-s Proto-Indo-Iranian *Hárdʰas Sanskrit अर्ध॑ (árdha)…
aile: ਗੁਆਂਢੀ
Etimoloji
szomszéd + -ság