ráér
/ˈraːjeːr/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişráértek
Tanım
•to have time, have the time (for something: infinitive or -ra/-re) · not to be urgent, to brook some delay
Diğer Dillerde
Rusçaиметь время
Başkurtçaөлгөрөү /ʏ̞l.ɡʏ̞r-/
to be in time, make it in time, manage to do sth. by a certain time, do sth. before it's too late · to have time, have a chance to do sth. · to come/arrive in time for sth.
köken: Cognate with Kazakh үлгеру (ülgeru), Kyrgyz үлгүрүү (ülgürüü), Uzbek ulgurmoq (“to be in time”).
Арпа алтмыш көндә өлгөрә.
Felemenkçevrij /vrɛi̯/
free; not imprisoned or enslaved. · free; unconstrained. · free; unobstructed, without blockages.
çekim: karşılaştırma vrijer · üstünlük vrijst
zıt: onvrij, belemmerd, gehinderd
köken: From Middle Dutch vri, from Old Dutch frī, from Proto-West Germanic *frī, from Proto-Germanic *frijaz, from Proto-Indo-European *priHós, a derivation from *preyH- (“to be fond of”). Related to vrijen (“to make love”), vrijdag (“Friday”), vriend (“friend”), and vrede (“peace”).
aile: frank en vrij, op vrije voet, vrijblijvend, vrijbuit, vrije schop, vrije software, vrije tijd, vrije trap, vrijelijk, vrijhandel
Ik ben geen nummer, ik ben een vrij man!
Hij had de vrije hand over het land.
De afvoer was vrij.
Portekizcelivre /ˈli.vɾi/
free · unoccupied · clear, open
çekim: çoğul livres
eş: independente, desimpedido
köken: From Old Galician-Portuguese livre, libre, from Latin līber, from Old Latin loeber, from Proto-Italic *louðeros, from Proto-Indo-European *h₁lewdʰ-er-os, from *h₁lewdʰ- (“people”).
aile: livre direto, livre indireto
İsveççehinna
to have time, to have the time (for something), (sometimes, idiomatically) to make it · to manage to do (something) in time, (sometimes, idiomatically) to make it (in time) · to be in time, to not be too late, to make it (in time)
çekim: geçmiş hann · ortaç hunnen · ulaç hinnande
köken: From Old Norse *hinna (“to reach”), from Proto-Germanic *hinþaną.
Bussen går om fem minuter, så vi hinner inte leka lekar just nu.
En kilometer – så långt hann skeppet segla innan det sjönk.
Skeppet hann (segla) en kilometer innan det sjönk.
Lehçemieć czas
Finceehtiä /ˈehtiæˣ/
to make it, arrive or reach (in time or before something else happens) · to have/find time
çekim: geçmiş ehtinyt · şimdiki ehtii · ulaç ehtivä
köken: From Proto-Finnic *ehtidäk (compare Estonian ehtima), from Proto-Finno-Permic *ešte- (compare Northern Sami astat, Eastern Mari ышташ (yštaš), Komi-Zyrian [script needed] (ešti̮ni̮)).
aile: ehtiminen, ehto, ehättää
En ehtinyt junaan, koska nukuin pommiin.
Pojat olivat juuri ehtineet käydä syömään, kun Suvi tuli pyykkituvasta.
En ehtinyt edes kiittää häntä!
Katalancatenir temps
Gürcüceთავისუფალი /tʰävisupʰäli/
free (unconstrained) · free (unattached or uncombined) · free (not imprisoned or enslaved)
çekim: karşılaştırma უფრო თავისუფალი · üstünlük ყველაზე თავისუფალი
köken: From Old Georgian თავისუფალი (tavisupali).
aile: თავისუფლად, თავისუფლება, თავისუფალი ბაზარი, თავისუფალი დარტყმა, თავისუფალი დრო, თავისუფალი ეკონომიკური ზონა, თავისუფალი ვაჭრობა, თავისუფალი სავაჭრო ზონა, თავისუფალი სამყარო, თავისუფალი ურთიერთობა
თავისუფალი დრო
chrᎤᏜᏅᏓᏕᎭ
izhjoutaa
Etimoloji
rá- + ér