megközelíthető
/ˈmɛkːøzɛliːthɛtøː/
MACARCA → TR
Macarca "megközelíthető" kelimesi Türkçe'de erişilebilir anlamına gelir.
Çeviri
Genelerişilebilir
Çekim Tablosu
karşılaştırmamegközelíthetőbb
üstünlüklegmegközelíthetőbb
Tanım
•approachable, accessible (physically or figuratively)
Diğer Dillerde
Almancazugänglich /ˈtsuːɡɛŋlɪç/
accessible, open, able to be factually or legally reached or accessed · amenable, open
çekim: karşılaştırma zugänglicher · üstünlük am zugänglichsten
köken: Zugang + -lich
aile: unzugänglich, Zugänglichkeit
Fransızcaabordable, accessible, approchable /a.bɔʁ.dabl/
not overly costly; affordable · approachable · accessible
eş: affable, raisonnable
köken: From aborder + -able.
İspanyolcaabordable, accesible, asequible, fácil de abordar / orillar, fácil de accesar, fácil hablar con /aboɾˈdable/
accessible
eş: fondable
köken: From abordar + -able.
İtalyancaaccessibile /at.t͡ʃesˈsi.bi.le/
accessible, reachable, approachable · accessible, comprehensible · affordable, accessible
eş: agibile, raggiungibile, praticabile, accostabile, alla mano, avvicinabile
zıt: inaccessibile
köken: From Late Latin accessibilis.
Rusçaдостижи́мый, досту́пный, охо́тно иду́щий навстре́чу
Azericeəlçatan /ælt͡ʃɑˈtɑn/
not high; low enough to be reached by hand · close, near · accessible, available, attainable
zıt: əlçatmaz
köken: Present participle compound of əl (“hand”) + çatmaq (“reach”).
aile: əlçatanlıq
Felemenkçebenaderbaar, toegankelijk
approachable
çekim: karşılaştırma benaderbaarder · üstünlük benaderbaarst
eş: aanspreekbaar
zıt: onbenaderbaar, ontoegankelijk, ongenaakbaar
köken: From benaderen (“to approach”) + -baar (“-able”).
aile: benaderbaarheid, onbenaderbaar
Portekizceabordável, acessível, afável /a.boʁˈda.vew/
approachable; affable (easy to talk to) · easy to deal with, or to learn · easy to board
köken: From abordar + -ável.
aile: inabordável
Yunancaπροσιτός /pɾo.siˈtos/
accessible, approachable, friendly (person) · accessible (location) · accessible, understandable (book, play, etc)
zıt: απρόσιτος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek προσιτός (prositós), derived from πρόσειμι (próseimi, “to approach”), with semantic loan from French accessible.
İsveççelättillgänglig, tillgänglig
easily accessible (physically or otherwise), readily available · approachable (easy to get in (emotional) contact with)
çekim: karşılaştırma lättillgängligare · üstünlük lättillgängligast
köken: lätt (“easy”) + tillgänglig (“accessible”)
en lättillgänglig bok
Han är väldigt lättillgänglig
Lehçedostępny, przystępny /dɔˈstɛmp.nɘ/
accessible · available · approachable
çekim: karşılaştırma dostępniejszy · üstünlük najdostępniejszy
eş: osiągalny, przystępny
zıt: niedostępny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *stebʰ-der.? Proto-Slavic *stǫpiti Old Polish stępić Polish stąpić Polish dostąpićdeverb. Polish dostęp Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dostępny From dostęp + -ny.
aile: dostępność
Ukraynacaдосту́пний, досяжни́й, дося́жний
Fincehelposti lähestyttävä, helppopääsyinen /ˈhelpːoˌpæːsyi̯nen/
accessible (easy of access or approach)
çekim: karşılaştırma helppopääsyisempi · üstünlük helppopääsyisin
köken: helppo + pääsy + -inen
aile: helppopääsyisesti, helppopääsyisyys
helppopääsyinen rakennus
Çekçedostupný, přístupný /ˈdostupniː/
available
eş: přístupný, dosažitelný, přístupný, použitelný, disponibilní
zıt: nedostupný
köken: From dostup + -ný.
aile: dostupnost
Rumenceabordabil, accesibil
approachable
köken: Borrowed from French abordable. Equivalent to aborda + -bil.
İbraniceנָגִישׁ
Latinceintrābilis, patens /ˈpa.tẽːs/
being opening; open · being accessible; accessible, passable · being exposed; vulnerable
çekim: karşılaştırma patentior · üstünlük patentissimus
köken: Present active participle of pateō (“to be open”)
Norveççetilgjengelig
Bulgarcaдостижи́м, достъ́пен
Slovakçadostupný, prístupný
Slovencedostopen
Estoncaligipääsetav
Katalancaaccessible /ək.səˈsib.blə/
accessible · approachable (of people)
zıt: inaccessible
köken: From Late Latin accessibilis (“accessible”), from accessus, perfect passive participle of accēdō (“approach”).
aile: accessibilitat, inaccessible
Hem sigut gent molt accessible, hem fet tot el que ha estat a les nostres mans i coneguem els problemes socials de Silla.
Galiçyacaaccesíbel, accesible
alternative form of accesible
Galcehygyrch /ˈhəɡɨ̞rχ/
accessible
çekim: karşılaştırma mwy hygyrch · üstünlük mwyaf hygyrch
köken: hy- + cyrchu (“to approach”)
Ermeniceհասանելի /hɑsɑneˈli/
accessible · available
çekim: üstünlük ամենահասանելի
zıt: անհասանելի
köken: From Old Armenian հասանել (hasanel) + -ի (-i).
Etimoloji
From megközelít (“to approach”) + -hető (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
Kelime Ailesi
megközelíthetően
megközelíthetőség
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
megközelíthetetlen