kappan
/ˈkɒpːɒn/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulkappanok
Tanım
•capon
Diğer Dillerde
AlmancaKapaun (eril) /kaˈpaʊ̯n/
capon (a cockerel which has been gelded and fattened for the table)
çekim: çoğul Kapaune · tamlayan Kapauns
eş: Kapphahn, Masthahn, Kapauner
köken: From Middle High German kappūn, Old High German chappo; derived from Latin capo. Cognate with Dutch kapoen, English capon, French chapon, Ancient Greek κάπων (kápōn), Italian cappone.
Fransızcachapon (eril) /ʃa.pɔ̃/
capon; a castrated cockerel or the meat thereof · any castrated male fowl · a large crouton served in a lean soup
çekim: çoğul chapons
köken: Inherited from Middle French chappon, from Old French chapon, chiapun, from Vulgar Latin *cappōnem, from Latin cāpō. Compare Catalan capó, English capon, Italian cappone, Occitan capon, Portuguese capão, Spanish capón.
İspanyolcacapón /kaˈpon/
castrated
çekim: çoğul capones
köken: From a Vulgar Latin root *cappō, *cappōnem, from Latin cāpō. Compare Catalan capó, English capon, French chapon, Italian cappone, Portuguese capão.
İtalyancacappone (eril) /kapˈpo.ne/
capon · tub gurnard (Chelidonichthys lucerna)
çekim: çoğul capponi
eş: coccio, gavotta, triglia lucerna
köken: From Vulgar Latin *cappō, *cappōnem, from Latin cāpō. Compare English capon, French chapon, Portuguese capão, Spanish capón.
aile: accapponare, capponare, scapponata
Rusçaкаплу́н
Felemenkçekapoen (eril) /kɑˈpun/
capon (a cockerel which has been gelded and fattened for the table) · A term of endearment for a little child.
çekim: çoğul kapoenen
eş: deugniet, kwajongen
köken: From Middle Dutch capoen, ultimately from Latin cāpō.
Portekizcecapão (eril) /kaˈpɐ̃w̃/
a castrated animal · capon (a cockerel which has been gelded and fattened for the table)
çekim: çoğul capões
köken: From Old Galician-Portuguese capon, from a Vulgar Latin root *cappō, *cappōnem, from Latin cāpō, probably from Proto-Indo-European *kop- (“to strike, to beat”). Compare Catalan capó, English capon, French chapon, Italian cappone, Spanish capón.
Yunancaκαπόνι
επίμηκες ψάρι με πλατύ και μεγάλο κεφάλι (Chelidonichthys obscurus: Χελιδωνιχθύς ο σκοτεινός)
İsveççekapun
capon
çekim: çoğul kapuner · tamlayan kapuns
köken: Inherited from Old Swedish kapun, from Middle Low German kappūn, from Old French capun, capon, from Latin cāpō. Cognate of Italian cappone, French chapon, German Kapaun, Dutch kapoen.
aile: kapunera
Lehçekapłon (eril) /ˈka.pwɔn/
a male surname
çekim: çoğul kapłony · tamlayan kapłona
aile: kapłoni, kapłonić
Fincekapuuni, salvukukko /ˈkɑpuːni/
capon
çekim: çoğul kapuunit · tamlayan kapuunin
köken: From French chapon (“capon”).
Çekçekapoun (eril) /ˈkapou̯n/
capon (cockerel which has been gelded and fattened for the table)
çekim: çoğul kapouni · tamlayan kapouna
aile: kapouní
Rumencecăpun, clapon, copun (eril) /klaˈpon/
capon
çekim: çoğul claponi · tamlayan claponului
köken: Borrowed from Polish kapłon, with metathesis, itself from German Kapaun, ultimately from Latin cāpō. Variants without the -l- from Greek καπόνι (kapóni) and partly South Slavic languages (cf. Serbo-Croatian kopun).
Latincecapo (eril) /ˈkaː.poː/
a capon (castrated cockerel) · a rooster
çekim: çoğul cāpōnēs · tamlayan cāpōnis
köken: Unknown. Though a connection to Proto-Slavic *skopьcь (“castrated animal; eunuch”) is attractive, there are formal problems with the derivation. The Slavic is clearly derived from *skopiti (“to castrate”), which is likely an inherited root continuing Proto-Indo-European *(s)kep- (albeit itself unclear), but such a root clearly cannot account for the Latin vocalism. The alternative…
Dancakapun
Norveççekapun
Bulgarcaкастриран петел
Litvancaromytas gaidys
Letoncaramits gailis
Katalancacapó (eril) /kəˈpo/
castrated animal · capon
çekim: çoğul capons
köken: Inherited from Vulgar Latin *cappōnem, from Latin cāpō.
aile: capó d'aigua-ros, capó reial, caponar, caponera
Galiçyacacapón (eril) /kaˈpoŋ/
capon · faggot, bundle
çekim: çoğul capóns
köken: From Old Galician-Portuguese capon (13th century, Cantigas de Santa Maria), from a Vulgar Latin root *cappō, *cappōnem, from Latin cāpō. Compare Portuguese capão and Spanish capón.
It. mando que den .CCC. mrs. porllas almas daquelles a que tomey capon ou gallina ou carne que non pagase.
Galcecapwllt, capwrn
İzlandacageldhani
Afrikancakapoen
Zulucaiqhude elitheniweyo
Faroecegeldur hani
Oksitancacapon