fogvatartott

/ˈfoɡvɒtɒrtotː/

MACARCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulfogvatartottak

Tanım

•detainee, prisoner

Diğer Dillerde

AlmancaGefangener , Häftling

inflection of gefangen: · strong genitive/dative feminine singular · strong genitive plural

çekim: çoğul Gefangene · tamlayan Gefangenen

köken: Substantivization of gefangen (“caught”). Compare Dutch gevangene.

Gefangene werden nicht gemacht

Fransızcadétenu , détenue

detained · imprisoned, confined · retaining

çekim: çoğul détenus

köken: See détenir (“to detain”)

İspanyolcadetenida , detenido (dişil) /deteˈnida/

female equivalent of detenido

çekim: çoğul detenidas

İtalyancadetenuta , detenuto (dişil) /de.teˈnu.ta/

female equivalent of detenuto

çekim: çoğul detenute

eş: avuta, controllata, gestita, mantenuta, posseduta, tenuta

Rusçaзадержанный (eril) /zɐˈdʲerʐən(ː)ɨj/

past passive perfective participle of задержа́ть (zaderžátʹ)

çekim: çoğul заде́ржанные · tamlayan заде́ржанного

Arapçaأسرى , أسير, أسيرات, أسيرة (eril) /ʔas.raː/

plural of ْأَسِير (ʔasīr)

çekim: çoğul أَسْرَى

Portekizcedetenta, detento (eril) /deˈtẽ.tu/

detainee (someone who is detained, especially in custody or confinement)

çekim: çoğul detentos

eş: preso, recluso, encarcerado, presidiário, interno

Ukraynacaзатри́мана, затри́маний

Bulgarcaарестант, задържан

Katalancadetinguda , detingut /də.tiŋˈɡu.ðə/

feminine singular of detingut

Esperantomalliberulo /mallibeˈrulo/

prisoner, detainee, captive, inmate

çekim: çoğul malliberuloj

köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto liberulo Esperanto malliberulo From mal- + liberulo.

iadetenita, detenito

otaاسیر

Etimoloji

From fogva + tartott, past participle of fogva tart.