együttélés
/ˈɛɟːytːeːleːʃ/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulegyüttélések
Tanım
•coexistence, cohabitation, symbiosis (the act of living together)
Diğer Dillerde
AlmancaEhe ohne Trauschein, eheähnliche Gemeinschaft, Koexistenz, Konsensehe, wilde Ehe, Zusammenleben
coexistence
Fransızcacoexistence, cohabitation, mariage de droit commun (dişil) /kɔ.ɛɡ.zis.tɑ̃s/
coexistence
çekim: çoğul coexistences
köken: From co- + existence.
İspanyolcaamancebamiento, arreglo, coexistencia, cohabitación, unión de hecho (eril) /amanθebaˈmjento/
cohabitation
çekim: çoğul amancebamientos
eş: concubinato, cohabitación
köken: From amancebarse + -miento.
İtalyancacoesistenza, concubinato (dişil) /ko.e.zisˈtɛn.t͡sa/
coexistence
çekim: çoğul coesistenze
eş: compresenza, contemporaneità, simultaneità, (di persone, gruppi), convivenza
Rusçaгражда́нский брак, незарегистри́рованный брак, неформа́льный брак, совме́стное прожива́ние, совме́стное существова́ние, сожи́тельство
Arapçaتَعَايُش, مُسَاكَنَة
Farsçaهَمزیستی
Azericebirgəmövcudluq, birgəyaşayış, vətəndaş nikahı, yanaşı yaşama /vætænˈdɑʃ nikʲɑˈhɯ/
common-law marriage, cohabitation
çekim: çoğul vətəndaş nikahları · tamlayan vətəndaş nikahının
köken: Calque of Russian гражда́нский бра́к (graždánskij brák), literally "civil marriage". Note that the definition below does not include the English sense civil marriage.
Felemenkçeco-existentie, concubinaat
het naast elkaar bestaan
Portekizcecoexistência, convívio (dişil)
coexistence (the condition of multiple things existing together)
çekim: çoğul coexistências
Yunancaσυνύπαρξη (dişil)
coexistence
çekim: çoğul συνυπάρξεις · tamlayan συνύπαρξης
köken: From Ancient Greek συνύπαρξις (sunúparxis). By surface analysis, συν- (syn-) + ύπαρξη (ýparxi).
İsveççesamexistens
coexistence
çekim: çoğul samexistenser · tamlayan samexistensens
köken: From sam- + existens.
Lehçekoegzystencja, kohabitacja, niezalegalizowane małżeństwo, współistnienie (dişil) /kɔ.ɛɡ.zɘsˈtɛn.t͡sja/
coexistence (state of two or more things existing together, usually in a temporal or spatial sense, with or without mutual interaction)
çekim: tamlayan koegzystencji
eş: współistnienie, współegzystencja, współżycie, symbioza
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Latin co-lbor. Polish ko- Medieval Latin existēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Medieval Latin -ius Medieval Latin -ia Medieval Latin existentialbor. Polish egzystencja Polish koegzystencja From ko- + egzystencja.
Ukraynacaспівіснува́ння
Hintçeसहजीवन (eril) /səɦ.d͡ʒiː.ʋən/
symbiosis · coexistence
çekim: çoğul सहजीवनों
köken: Sanskritic formation from सह (sah) + जीवन (jīvan).
Finceavoliitto, rinnakkaiselo, yhteisasuminen, yhteiselo /ˈɑʋoˌliːtːo/
A cohabitation, a voluntary arrangement in which two persons (of different or same sex) live together in a marriage-like relationship without being legally married.
çekim: çoğul avoliitot · tamlayan avoliiton
köken: avo- + liitto
Çekçekoexistence, soužití, spolubytí, spolužití (dişil) /ˈkoɛksɪstɛnt͡sɛ/
coexistence
çekim: çoğul koexistencí · tamlayan koexistencí
Rumencecoexistență (dişil)
coexistence
çekim: çoğul coexistențe · tamlayan coexistențe
köken: Borrowed from French coexistence. By surface analysis, co- + existență or coexista + -ență.
İbraniceדּוּ־קִיּוּם
Latincecohabitātiō
Dancakoeksistens, sameksistens, samliv
coexistence
çekim: tamlayan sameksistenss
köken: From sam- + eksistens.
Norveççesamboerskap, sambuerskap, sameksistens
Endonezcekoeksistensi, kohabitasi /koɛk̚sɪsˈtɛnsi/
coexistence
çekim: çoğul koeksistensi-koeksistensi
köken: Affixed ko- + eksistensi, from Dutch coëxistentie (current spelling co-existentie).
Bulgarcaсъвме́стно съществу́ване, съжителство
Slovakçakoexistencia, kohabitácia, spolubytie, spolužitie, súžitie
Slovencesobivanje, sožitje
Etimoloji
együtt él (“to live together”) + -és