asztalosműhely
/ˈɒstɒloʃmyːɦɛj/
MACARCA → TR
Macarca "asztalosműhely" kelimesi Türkçe'de marangozhane anlamına gelir.
Çeviri
Genelmarangozhane
Çekim Tablosu
çoğulasztalosműhelyek
Tanım
•joinery (shop), joiner's shop, carpentry (a workshop used for producing wooden products such as tables, doors, and cabinets)
Diğer Dillerde
AlmancaSchreinerei, Tischlerei (dişil) /ʃʁaɪ̯nəˈʁaɪ̯/
joinery
çekim: çoğul Schreinereien · tamlayan Schreinereien
eş: Tischlerei
köken: From Schreiner + ei.
Fransızcaébénisterie, menuiserie (dişil) /e.be.nis.tə.ʁi/
cabinetmaking
çekim: çoğul ébénisteries
köken: From ébéniste + -erie.
İtalyancafalegnameria (dişil)
carpentry · a shop selling wooden objects
çekim: çoğul falegnamerie
köken: From falegname + -eria.
Rusçaмебельная фабрика, столярная мастерская
Portekizcecarpintaria (dişil) /kaʁ.pĩ.taˈɾi.ɐ/
carpentry (the trade of cutting and joining timber) · a carpenter’s workshop
çekim: çoğul carpintarias
eş: carpintaria teatral
köken: Probably from carpint(eiro) + -aria. Compare Galician carpintaría, French charpenterie.
Yunancaξυλουργείο
το εργαστήριο στο οποίο κατεργαζόμαστε ή επεξεργαζόμαστε ξύλα
İsveççemöbelfabrik, möbelsnickeri, snickeri, snickerifabrik (nötr) /snɪkɛˈriː/
carpentry, joinery (the art of making items from wood) · a joinery (a factory)
çekim: çoğul snickerier · tamlayan snickeris
Lehçestolarnia, zakład stolarski
warsztat stolarski
Fincepuusepän paja, puusepänliike /ˈpuːˌsepænˌliːkeˣ/
woodwork (shop/factory), carpentry shop, carpenter's workshop
çekim: çoğul puusepänliikkeet · tamlayan puusepänliikkeen
köken: puusepän (genitive) + liike
Rumencetâmplărie (dişil) /tɨm.pləˈri.e/
carpentry (trade) · a carpenter's workshop.
çekim: çoğul tâmplării · tamlayan tâmplării
köken: From tâmplar + -ie.
İbraniceנַגָּרִיָּה
Dancatømrerværksted
Bulgarcaдърводелска работилница
Galiçyacacarpintaría (dişil) /kaɾpintaˈɾia/
carpentry · carpenter's workshop
çekim: çoğul carpintarías
köken: Attested since circa 1300. From carpinteiro + -aría.
İzlandacatrésmiðja /ˈtʰrjɛːsmɪðja/
carpenter's workshop, carpentry
çekim: çoğul trésmiðjur · tamlayan trésmiðju
köken: From tré (“tree”) + smiðja (“smithy”).
Gürcüceსადურგლო
Makedoncaстоларница (dişil) /stɔˈɫarnit͡sa/
carpentry (carpenter's workshop)
çekim: çoğul столарници
köken: From столар (stolar) + -ница (-nica).
Yidişטישלערײַ (dişil) /tɪʃləˈraɪ̯/
joinery (factory)
köken: Equivalent to טישלער (tishler) + ־ײַ (-ay). Compare German Tischlerei.
cmn木工坊
Etimoloji
From asztalos (“woodworker, carpenter”) + műhely (“workshop”).
Kelime Ailesi
asztalosműhelyi