üzemképes

/ˈyzɛmkeːpɛʃ/

MACARCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaüzemképesebb

üstünlüklegüzemképesebb

Tanım

•serviceable, operational (in condition for use)

Diğer Dillerde

Almancabetriebsbereit , brauchbar, einsatzfähig, funktionsfähig

operational

eş: einsatzbereit, funktionsfähig, funktionstüchtig, gebrauchsfertig, verfügbar, heil

köken: From Betrieb + -s- + bereit.

Fransızcaprêt à l'emploi, utilisable /y.ti.li.zabl/

usable (capable of being used)

zıt: inutilisable

köken: From utiliser + -able.

İspanyolcaoperacional , operatorio /opeɾaθjoˈnal/

operational, effective, operative · working

köken: From operación + -al.

aile: operacionalmente

Rusçaв нормальном техническом состоянии, в рабочем состоянии, де́йствующий, пригодный /prʲɪˈɡodnɨj/

suitable (for), fit (for), good (for) (appropriate for a certain occasion) · applicable, eligible

eş: годный, подходящий, применимый

köken: при- (pri-) + го́дный (gódnyj)

Yunancaλειτουργικός

operational, operating, running · functional

çekim: karşılaştırma λειτουργικότερος · üstünlük λειτουργικότερος

Lehçeaktywny , efektywny , sprawny /akˈtɘv.nɘ/

active (taking action or full of activity) · active, reactive · active, functional, operational (ready to be used)

çekim: karşılaştırma aktywniejszy · üstünlük najaktywniejszy

eş: czynny, działający

zıt: bezczynny, bierny, pasywny

köken: Borrowed from German aktiv or French actif, from Latin āctīvus + -ny. First attested in 1810.

aile: bioaktywny, aktywność, uaktywniać, uaktywnić

Hintçeक्रियाशील /kɾɪ.jɑː.ʃiːl/

active, dynamic, operational

zıt: निष्क्रिय

köken: From क्रिया (kriyā, “action”) + शील (śīl, “inclined towards”).

Fincekäyttökelpoinen , toimintakuntoinen , toimintakykyinen , toimiva /ˈkæy̯tːøˌkelpoi̯nen/

usable, useful, serviceable

çekim: karşılaştırma käyttökelpoisempi · üstünlük käyttökelpoisin

zıt: käyttökelvoton

köken: käyttö- (“of use”) + kelpoinen (“capable”)

aile: käyttökelpoisesti, käyttökelpoisuus

Latinceoperābilis

Norveççeoperasjonell, operativ

Endonezceoperasional /ɔpərasiˈonal/

operational

çekim: karşılaştırma lebih operasional · üstünlük paling operasional

köken: From Dutch operationaal.

aile: mengoperasionalkan

Bulgarcaизползваем, работещ, функциониращ /rɐˈbɔtɛʃt/

indefinite masculine singular present active participle of рабо́тя (rabótja)

Katalancaoperatiu /o.pə.ɾəˈtiw/

operative

köken: Borrowed from Latin operātīvus.

aile: sistema operatiu

İrlandacainfheidhme, inúsáidte

fit for service · able to function · fit, able-bodied

köken: From in- + feidhme.

aile: infheidhmeacht

cmn可維修 /可维修

nnoperasjonell, operativ

otaدركار

pdtdeenstboa

shupotrebljiv

Etimoloji

From üzem (“functioning, operation”) + képes (“-able”).