operatiu

/o.pə.ɾəˈtiw/

KATALANCA → TR

Tanım

•operative

Diğer Dillerde

Almancabetriebsbereit, Einsatz-, einsatzfähig, funktionsfähig, Operations-

operational

eş: einsatzbereit, funktionsfähig, funktionstüchtig, gebrauchsfertig, verfügbar, heil

köken: From Betrieb + -s- + bereit.

İspanyolcaoperacional , operatorio /opeɾaθjoˈnal/

operational, effective, operative · working

köken: From operación + -al.

aile: operacionalmente

Rusçaде́йствующий, операти́вный

Farsçaعملیاتی

Yunancaετοιμοπόλεμος , λειτουργικός , μάχιμος

που είναι έτοιμος για πόλεμο

Lehçeaktywny /akˈtɘv.nɘ/

active (taking action or full of activity) · active, reactive · active, functional, operational (ready to be used)

çekim: karşılaştırma aktywniejszy · üstünlük najaktywniejszy

eş: czynny, działający

zıt: bezczynny, bierny, pasywny

köken: Borrowed from German aktiv or French actif, from Latin āctīvus + -ny. First attested in 1810.

aile: bioaktywny, aktywność, uaktywniać, uaktywnić

Hintçeक्रियाशील /kɾɪ.jɑː.ʃiːl/

active, dynamic, operational

zıt: निष्क्रिय

köken: From क्रिया (kriyā, “action”) + शील (śīl, “inclined towards”).

Finceoperatiivinen , toimintakuntoinen , toimintakykyinen , toimiva /ˈoperɑtiːʋinen/

operational

köken: Internationalism (see English operative). Adapted with the adjectival suffix + -inen.

aile: operatiivisesti

Rumenceoperațional /ˌo.peˌra.t͡si.oˈnal/

operational

köken: Borrowed from French opérationnel. By surface analysis, operațiune + -al.

Macarcaüzemképes /ˈyzɛmkeːpɛʃ/

serviceable, operational (in condition for use)

çekim: karşılaştırma üzemképesebb · üstünlük legüzemképesebb

köken: From üzem (“functioning, operation”) + képes (“-able”).

Latinceoperābilis, operātiōnālis

Norveççeoperasjonell, operativ

Endonezceoperasional /ɔpərasiˈonal/

operational

çekim: karşılaştırma lebih operasional · üstünlük paling operasional

köken: From Dutch operationaal.

aile: mengoperasionalkan

Bulgarcaдействащ, оперативен, работещ, функциониращ /rɐˈbɔtɛʃt/

indefinite masculine singular present active participle of рабо́тя (rabótja)

Ermeniceգործառնական /ɡoɾt͡sɑrnɑˈkɑn/

operational

köken: գործառնել (gorcaṙnel) + -ական (-akan)

got𐍅𐌰𐌿𐍂𐍃𐍄𐍅𐌴𐌹𐌲𐍃

nnoperasjonell, operativ

Etimoloji

Borrowed from Latin operātīvus.

Kelime Ailesi

sistema operatiu