chorus, refrain (repeated part of a song or poem)
çekim: çoğul Kehrreime · tamlayan Kehrreimes
eş: Refrain
köken: From kehren (“to return, come back”) + Reim (“rhyme”).
refrain, chorus
çekim: çoğul refrains
köken: Alteration of Old French refrait, past participle of the verb refraindre (based on the verb's infinitive), itself from Vulgar Latin *refrangere, from Latin refringere.
aile: changer de refrain
refrain, chorus · saying
çekim: çoğul estribillos
eş: muletilla, bordón, canaleta
köken: From estribo + -illo.
refrain, chorus, burden · riff · same old story, refrain
çekim: çoğul ritornelli
eş: ripresa, intercalare, refrain, aria, motivo, tema
refrain, chorus, burden
çekim: çoğul nəqəratlar · tamlayan nəqəratin
köken: From Arabic نَقَرَات (naqarāt). Compare Turkish nakarat.
rolled up, (collar) turndown
Felemenkçe 🔊 refrein (nötr) /rəˈfrɛi̯n/ a refrain, a chorus
çekim: çoğul refreinen
zıt: couplet
köken: From Middle Dutch refrain, from Middle French refrain, from Old French refrain, from Old French refraindre.
Portekizce 🔊 refrão (eril) /ʁeˈfɾɐ̃w̃/ refrain (chorus burden of song) · proverb; maxim
çekim: çoğul refrãos
eş: adágio, aforismo, anexim, brocardo, ditado, epodo
köken: Borrowed from Spanish refrán, from French refrain, from Latin re- (“back, again”) + frangō (“break”).
refrain, chorus
çekim: çoğul επωδοί · tamlayan επωδού
chorus
köken: From English chorus.
refrain, chorus (the chorus or burden of a song repeated at the end of each verse or stanza)
köken: Sino-Korean word from 後斂.
a chorus, a refrain · a refrain
çekim: çoğul refränger · tamlayan refrängs
köken: From Middle French refreindre (from Latin refringere), and Middle French refrener (from Latin refrenare).
Lehçe 🔊 refren (eril) /ˈrɛ.frɛn/ chorus, refrain
çekim: çoğul refreny · tamlayan refrenu
köken: Etymology tree French refrainbor. Polish refren Borrowed from French refrain.
chorus, refrain (in songs)
çekim: çoğul kertosäkeet · tamlayan kertosäkeen
köken: kerto- (“repetition”) + säe (“verse”). Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1847.
aile: kertsi, esikertosäe
Çekçe 🔊 refrén (eril) /ˈrɛfrɛːn/ chorus (repeated part of a song)
eş: chorus
chorus (repeated part of a song)
çekim: çoğul refrene · tamlayan refrenului
köken: Borrowed from French refrain.
refrain, chorus, burden (a part of a song or poem which is repeated between verses to emphasize the content)
çekim: çoğul refrének
köken: Borrowed from French refrain, also via German Refrain. First attested in 1827.
aile: refrénes, refrénű
refrain (burden of song)
çekim: çoğul refræner · tamlayan refræns
köken: From French refrain.
aile: refrænsang, refrænsanger
chorus (a repeated part of a song)
köken: Sino-Vietnamese word from 疊 (“to repeat”) and 曲 (“section”), i.e. "repeated section".