Ana içeriğe geç
Sözlük

baldas

/²ˈbɐlˑdɐs/
eril
LITVANCA → TR
Litvanca "baldas" kelimesi Türkçe'de mobilya, möble anlamına gelir.

Çeviri

Genelmobilya
Genelmöble

Çekim Tablosu

çoğulbal̃dai
tamlayanbal̃do

Tanım

•item of furniture, fitment

Diğer Dillerde

equipment, gear
çekim: çoğul Ausrüstungen · tamlayan Ausrüstungen
köken: From ausrüsten + -ung.
Fransızcameuble, meubles, mobilier (eril) /mœbl/
piece of furniture · charge · piece of personal property
çekim: çoğul meubles
eş: garniture, mobilier
köken: Inherited from Latin mōbilis (“that which can be moved”), used in juridical Latin to refer to movable possessions, the antonym being immōbilis (> French immeuble (“building”)), used to refer to immovable possessions (i.e. real estate). Doublet of mobile.
aile: immeuble, meuble héraldique, meubler, sauver les meubles
İspanyolcaenseres, mobiliario, mueble, muebles, trastos (eril) /enˈseɾes/
belongings, possessions · things · appliances
köken: From en- + ser.
enseres domésticos
İtalyancamobile, mobilio /ˈmɔ.bi.le/
movable, mobile · moving
çekim: üstünlük mobilissimo
eş: amovibile, asportabile, movibile, rimuovibile, spostabile, trasportabile
zıt: immobile
köken: Probably borrowed from Latin mōbilis.
aile: mobilmente
Rusçaме́бель, предме́т ме́бели
Arapçaأَثَاث, فَرْش, مَفْرُوشَات
Azericemebel
Kazakçaжиһаз
furniture
çekim: çoğul жиһаздар · tamlayan жиһаздың
köken: From Arabic جِهَاز (jihāz).
aile: жиһаздау, жиһазды, жиһазшы
Özbekçemebel
furniture
çekim: çoğul mebellar · tamlayan mebelning
köken: Borrowed from Russian ме́бель (mébelʹ), from French meuble, from Latin mobile.
Tatarcaмебел, мебель
Türkmencemebel
furniture
çekim: çoğul mebeller · tamlayan mebeliň
köken: From Russian ме́бель (mébelʹ), from French meuble, from Latin mobile.
Kırgızcaмебель, эмерек
Uygurcaئۆي جاھازلىرى
Felemenkçemeubel, meubelstuk (nötr) /ˈmøːbəl/
piece of furniture · person who has been around in an organization for a very long time
çekim: çoğul meubels
eş: meubelstuk
köken: From Middle Dutch meubel, from Old French meuble, from Latin rēs mōbilis (“movable object”). Doublet of mobiel.
aile: meubelstuk, meubelwinkel, zitmeubel
Portekizcemobília, móvel (dişil) /moˈbi.li.ɐ/
furniture
çekim: çoğul mobílias
köken: Learned borrowing from Latin mōbilia.
nominative plural of έπιπλο (épiplo) · accusative plural of έπιπλο (épiplo) · vocative plural of έπιπλο (épiplo)
Japonca家具 /ka̠ɡɯ̟/
furniture
aile: 収納家具, スチール家具, ユニット家具, ラタン家具, 籐家具, 家具屋, 調度家具, 家具店, 家具付きアパート
Korece가구 /ka̠ɡu/
family; household
eş: 세대
köken: Sino-Korean word from 家口
furnishing (providing (a room, house, premise, or the like) with furniture and furnishings) · decoration · furnishings (furniture and other movable items (in a room, house, premise, or the like))
çekim: çoğul inredningar · tamlayan inrednings
köken: From inreda + -ning.
gardiner som kompletterar rummets övriga inredning
Lehçemebel (eril) /ˈmɛ.bɛl/
piece of furniture · furniture (movable items)
çekim: çoğul meble · tamlayan mebla
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *m(y)ewh₁-der. Proto-Italic *moweō Latin moveō Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin mobilis Middle French meublebor. German Möbelbor. Polish mebel Borrowed from German Möbel. Doublet of mobilny.
aile: meblarski, meblowy, meblarstwo, meblarz, meblować, umeblować
Ukraynacaме́блі
Hintçeअसबाब, फ़र्नीचर (eril) /əs.bɑːb/
goods, property, stuff · causes, means, motives, appliance, materiel
çekim: çoğul असबाबों
köken: Borrowed from Arabic أَسْبَاب (ʔasbāb). Compare Bengali আসবাব (asbab).
Fincehuonekalu, huonekalut /ˈhuo̯neˣˌkɑlu/
piece of furniture; (in the plural) furniture
çekim: çoğul huonekalut · tamlayan huonekalun
köken: huone (“room”) + kalu (“physical thing, object, tool”). Coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker in 1821.
aile: huonekalusto, antiikkihuonekalu, huonekalukangas, huonekalukauppa, huonekalukauppias, huonekaluliike, huonekalupuuseppä, huonekalupyörä, huonekalusuunnittelija, huonekalutehdas
Sinulla on kivat huonekalut.
Huoneessa oli vain muutamia huonekaluja.
Çekçenábytek (eril) /ˈnaːbɪtɛk/
furniture
çekim: tamlayan nábytku
aile: nábytkář
Rumencemobilă (dişil)
piece of furniture
çekim: çoğul mobile · tamlayan mobile
köken: From French meuble, Italian mobilia, German Möbel.
Macarcabútor, bútordarab, bútorzat /ˈbuːtor/
furniture (a piece of large movable item, usually in a room, which enhances the room's characteristics, functionally or decoratively)
çekim: çoğul bútorok
aile: bútoros, bútoroz, bútorzat, bútorasztalos, bútordarab, bútorgyár, bútorhuzat, bútoripar, bútorkiállítás, bútorraktár
İbraniceרָהִיט
Latincesupellex (dişil) /sʊˈpɛl.leːks/
furniture, furnishings · utensils, tableware · outfit, paraphernalia, apparatus, tools of the trade (things necessary for a particular occupation)
çekim: çoğul supellē̆ctilēs · tamlayan supellē̆ctilis
köken: Likely from an unattested *superlegō, from super- (“over, above”) + legō (“to gather, collect”).
aile: supellē̆ctilārius, supellē̆cticārius

Etimoloji

Of unclear origin. The traditional linkage of the term to the same word family as báldyti (“to knock, make noise”), bélsti (“to knock, speak with animation”), and bildė́ti (“to knock”) is semantically far-fetched; however, for a semantic parallel, compare English knick-knack, which describes ornaments and likely traces back to a root denoting "knocking" etymologically. It is also worth noting…
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod