vokāls
LETONCA → TR
Letonca "vokāls" kelimesi Türkçe'de vokal anlamına gelir.
Çeviri
Genelvokal
Tanım
•vocal (relating to voice, to singing)
Diğer Dillerde
Almancamündlich, stimmhaft, stimmlich /ˈmʏntˌlɪç/
oral
eş: oral, verbal
köken: Mund + -lich
aile: fernmündlich, Mündlichkeit
Fransızcavocal /vɔ.kal/
voice, vocal
çekim: çoğul vocaux
eş: phonétique
köken: Inherited from Old French vocal, borrowed from Latin vōcālis. Doublet of voyelle.
aile: vocable, vocalement, vocalique, vocalisation, vocalise, vocaliser, vocalisme
corde vocale
langue vocale
messagerie vocale
İspanyolcavocal (dişil) /boˈkal/
vowel
çekim: çoğul vocales
köken: Learned borrowing from Latin vōcālis.
aile: vocal abierta, vocal cerrada, vocal débil, vocal fuerte
İtalyancavocale /voˈka.le/
voice; vocal
çekim: çoğul vocali
eş: per canto
köken: Learned borrowing from Latin vōcālis (“speaking, sounding”). By surface analysis, voc(e) (“voice”) + -ale (“-al”, adjective-forming derivational suffix).
Ti mando un vocale di dieci minuti ¶ Soltanto per dirti quanto sono felice.
Rusçaвока́льный, голосово́й
Arapçaصَوْتِيّ
Azericevokal
Özbekçevokal
Türkmencevokal
Felemenkçestem, vocal (dişil) /stɛm/
voice, sound made by the mouth using airflow · the ability to speak · vote
çekim: çoğul stemmen
eş: orgelregister, register
köken: From Middle Dutch stemme, from Old Dutch *stemma, from Proto-West Germanic *stebnu, from Proto-Germanic *stebnō, *stamnijō. Under influence of Latin vox (“voice, word”), it acquired the now obsolete sense of “word”.
aile: falsetstem, foertstem, hoofdstem, kopstem, proteststem, stemband, stemmen, stemspleet, stemvervormer, tegenstem
Zij is haar stem kwijt.
Portekizcevocal, vocálico /voˈkaw/
vocal (of or relating to the voice or speech) · vocal (uttered or modulated by the voice)
çekim: çoğul vocais
köken: Learned borrowing from Latin vōcālis. Doublet of vogal. By surface analysis, voz + -al.
aile: vocalmente
Yunancaφωνητικός
vocal (pertaining to the voice or speech; uttered or modulated by the voice) · phonetic
köken: From Ancient Greek φωνητικός (phōnētikós), from φωνητóς (phōnētós, “to be spoken”), from φωνέω (phōnéō, “to speak, produce a sound”) + -τικός (-tikós).
aile: φωνητική, φωνητικό αλφάβητο
φωνητικές χορδές, φωνητική μουσική
Japonca有言の
voice
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *golH-s-o-s Proto-Balto-Slavic *galsás Proto-Slavic *gȏlsъ Old Polish głos Polish głos Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish głosowy From głos + -owy.
Ukraynacaвока́льний, голосови́й
Hintçeस्वर (eril) /sʋəɾ/
voice, sound · note, tune · vowel
çekim: çoğul स्वरों
zıt: व्यंजन
köken: Borrowed from Sanskrit स्वर (svára).
aile: स्वरविज्ञान
उसने ऊँचे स्वर से गाया।
उसने बहुत तीक्ष्ण स्वर निकाला।
Fincelaulu /ˈlɑu̯lu/
song · singing
çekim: çoğul laulut · tamlayan laulun
köken: From Proto-Finnic *laulu. Equivalent to laulaa (“to sing”) + -u. Compare Estonian laul, Northern Sami lávlla, Votic laulu.
aile: laulullinen, fadolaulu, häälaulu, ilolaulu, joululaulu, joutsenlaulu, juomalaulu, kaksinlaulu, kannatuslaulu, kansallislaulu
voice; vocal (of or relating to the voice or speech)
köken: From hlas + -ový.
Macarcavokál
Norveççevokal
tongue · verbal communication
çekim: çoğul lisan-lisan
köken: Inherited from Malay lisan, from Classical Malay lisan, from Arabic لِسَان (lisān, “tongue”).
aile: kelisanan, melisankan, pelisanan
Vietnamcanói to tiếng
Bulgarcaвокален, вока́лен, гласов
Slovakçahlasový, vokálny /ɦlasɔviː/
voice; vocal (of or relating to the voice or speech)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *golH-s-o-s Proto-Balto-Slavic *galsás Proto-Slavic *golsъ Slovak hlas Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Slovak -ový Slovak hlasový From hlas + -ový.
Slovencevokal
Katalancavocal /voˈkal/
vocal
çekim: çoğul vocals
köken: Borrowed from Latin vōcālis.
aile: corda vocal, vocalisme, vocalista, vocalitzar, vocalment
Etimoloji
A borrowing, via some European language, ultimately from Latin vōcālis (“voiced”).