trans, transgender
zıt: cis
köken: From English trans. Within German, analyzable as a shortening of transgender, transident or transgeschlechtlich.
trans Person
trans
köken: Learned borrowing from Latin trāns. Doublet of très.
transgender
zıt: cisgénero
köken: From trans- + género.
chi ha un'identità di genere diversa dal sesso assegnato
eş: transgenere
transgender
köken: трансге́ндер (transgéndɛr) + -ный (-nyj)
transgender (a transgender person)
çekim: çoğul трансгендерлер · tamlayan трансгендердің
köken: Borrowed from Russian трансге́ндер (transgénder), from English transgender, from Latin trāns (“across”) + genus (“sort”).
aile: трансгендерлық
transgender (not identifying with the gender assigned at birth)
çekim: çoğul transgéneros
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *terh₂- Proto-Indo-European *-t Proto-Indo-European *térh₂t Proto-Indo-European *-ónts Proto-Indo-European *tr̥h₂ónts Proto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts Proto-Italic *trāns Proto-Italic *trāns- Latin trans-bor. Portuguese trans- Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *ǵénh₁os Proto-Italic *genos Latin generislbor. Portuguese género…
aile: trans
transgender person
zıt: シスジェンダー
köken: Borrowed from English transgender.
Korece트랜스젠더 /tʰɯɾɛns͈ɯd͡ʑe̞ndʌ̹/ transgender
eş: 성전환자
köken: Borrowed from English transgender.
transgender person, trans person
çekim: çoğul transpersoner · tamlayan transpersons
köken: trans- + person
transgender, transsexual
eş: transseksualny, transgenderyczny
zıt: cispłciowy, cisseksualny
köken: From trans- + płeć + -owy. Calque of English transgender.
aile: transpłciowość
trans person
çekim: çoğul transihmiset · tamlayan transihmisen
köken: trans- + ihminen (“person, human”)
transgender
çekim: çoğul transzneműek
köken: transz- + nemű
transgender
köken: From English transgender.
aile: טרנסג׳נדרי
transgender person
çekim: çoğul transpersoner · tamlayan transpersons
to have a sex change
köken: Blend of chuyển (“to change”) + giới tính (“binary gender; biological sex”), calque of English sex change or transgender
transgenderism, transgenderness (the quality or state of being transgender)
çekim: çoğul transsoolisused · tamlayan transsoolisuse
transgender
çekim: çoğul transgèneres
köken: Calque of English transgender, from trans- + gènere.
aile: transgenerisme
transsexual
çekim: çoğul transexuais
köken: Etymology tree Galician trans- Galician sexual Galician transexual From trans- + sexual.
aile: transexualidade, transexualismo
transgender
köken: From traws- + rhywedd (“gender”), calque of English transgender.
aile: trawsryweddol