zrobić swoje
LEHÇE → TR
Tanım
•wypełnić powierzone zadanie, spełnić misję, osiągnąć zamierzony cel
Diğer Dillerde
Fransızcaapporter sa pierre à l'édifice, faire l'affaire, faire sa part, faire sa part du boulot /a.pɔʁ.te sa pjɛʁ a l‿e.di.fis/
to make a contribution, to contribute one's fair share, to play one's part, to do one's bit
İspanyolcaaportar su grano de arena, arrimar el hombro, jugar
to do one's bit; pitch in
çekim: geçmiş arrimé el hombro · ortaç arrimado el hombro
Felemenkçezijn steentje bijdragen
to contribute, to do one's bit
köken: Literally, “to contribute/bring one's stone”. Compare French apporter sa pierre à l'édifice.
to do one's bit, to do one's part, to do one's share, to play one's part (contribute as best one can to a collaborative endeavor)
çekim: geçmiş drog sitt strå till stacken
köken: Literally, "pull one's straw to the anthill".
Fincekantaa kortensa kekoon, ponnistella, tehdä oma osansa, tehdä oma osuutensa, tepsiä
to do one's deed, to do what must be done
Myös monet yhdistykset ja yritykset kantavat kortensa kekoon paraatin hyväksi.
to suffice, to be enough, to do the trick · to be fit
çekim: geçmiş dugði
köken: From Old Norse duga (“to help, to suffice”), from Proto-Germanic *duganą, from Proto-Indo-European *dʰewgʰ- (“to produce”).
aile: duga til, duga eða drepast, nú er að duga eða drepast
Þetta dugir mér.
Mig vantar blað.. Þetta umslag dugar alveg.