zdrożeć
/ˈzdrɔ.ʐɛt͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "zdrożeć" kelimesi Türkçe'de değeri artmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneldeğeri artmak
Çekim Tablosu
geçmişzdrożano
Tanım
•to become dearer (more expensive), to go up (in price)
Diğer Dillerde
Almancaim Wert steigen
Fransızcaprendre de la valeur
İspanyolcaaumentar su valor, avalorar /abaloˈɾaɾ/
to evaluate; to value (set a value) · to revalue higher · to value (hold in high regard)
çekim: geçmiş avaloré · ortaç avalorado · şimdiki avalora
eş: valorar, estimar, evaluar, valorar, apreciar, encarecer
köken: From a- + valor + -ar.
İtalyancavalorizzarsi /va.lo.ridˈd͡zar.si/
reflexive of valorizzare · to make the most of oneself · to increase (in value, in importance), appreciate
çekim: geçmiş valorizzàtosi · ortaç valorizzàtosi · şimdiki si valorìzza · ulaç valorizzàntesi
Rusçaдорожа́ть, повыша́ться в цене
Arapçaرَفَعَ قِيمَة, زَادَ فِي قِيمَة
Felemenkçein waarde stijgen
Portekizcevalorizar /va.lo.ɾiˈza(ʁ)/
to value, to regard, to place importance upon · to give or add value to
çekim: geçmiş valorizei · ortaç valorizado · şimdiki valoriza
köken: From valor + -izar.
aile: valorização
Yunancaανατιμώμαι /a.na.tiˈmo.me/
passive of ανατιμώ (anatimó)
çekim: geçmiş ανατιμήθηκα · ortaç ανατιμημένος
Japonca値上がりする
Korece가격을 올리다, 시세가 오르다
İsveççestiga /²stiːɡa/
to step; to move the foot in walking · to rise, to increase
çekim: geçmiş steg · ortaç stigen · ulaç stigande
köken: From Old Swedish stīgha, from Old Norse stíga, from Proto-Germanic *stīganą. Cognate with Danish stige, Norwegian stige, English sty, German steigen, Dutch stijgen.
Ukraynacaпідви́щувати ці́ну
Fincekallistua, nousta arvossa /ˈkɑlːistuɑˣ/
to slope, lean, incline, tilt · to incline in turn, bank, roll (turn about the longitudinal axis) · to heel (turn about the longitudinal axis because of temporary forces)
çekim: geçmiş kallistunut · şimdiki kallistuu · ulaç kallistuva
köken: kallistaa (“to slope, lean, incline, tilt”) + -ua
aile: kallistuma, kallistuminen
Çekçestoupnout v ceně
Rumencea crește (ca valoare)
Macarcafelmegy az ára
Dancastige i værdi
Norveççestige i verdi
Endonezcenaik harga
Slovakçazískať na cene
Slovencezrasti vrednost (čemu)
Litvancaįgyti didesnę vertę, pabrangti
Letoncacelties cenā, kļūt vērtīgākam
Estoncahinnas tõusma
Galcecodi mewn gwerth
İrlandacaardaigh, luachmhéadaigh /ˈɑːɾˠd̪ˠɪɟ/
to raise, lift, heighten, hoist, elevate, cast up (one's eyes etc.), put up, throw up (one's hands, a window etc.), uplift · to rise · to climb, ascend, go up
çekim: geçmiş ardaithe · ortaç ardaithe · şimdiki ardaíonn sé
köken: From Middle Irish ardaigid (“to raise; rise, grow high”), from Old Irish ard (“high”). By surface analysis, ard + -igh.
aile: ardaitheach, ardaitheoir
D’ardaigh mé giar.
cmn增值
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Proto-Balto-Slavic *dargás Proto-Slavic *dȏrgъ Old Polish drogi…