zasiedzenie
LEHÇE → TR
Tanım
•nabycie w wyniku upływu czasu prawa własności do rzeczy przez osobę użytkującą daną rzecz, a niebędącą jej właścicielem
Diğer Dillerde
Fransızcaprescription acquisitive, usucapion
Fait d'acquérir un bien ou un droit réel qui ne nous appartient pas après un certain délai d'usage sans opposition du propriétaire.
eş: usucapion
İspanyolcaprescripción adquisitiva, usucapión (dişil) /usukaˈpjon/
usucaption
çekim: çoğul usucapiones
eş: w:prescripción adquisitiva
köken: From Latin ūsūcapiōnem.
İtalyancaprescrizione acquisitiva, usucapione (dişil)
usucaption The acquisition of right or title to an object by means of the passage of time
çekim: çoğul usucapioni
eş: prescrizione acquisitiva
köken: Borrowed from Latin ūsūcapiōnem.
Rusçaприобрета́тельная да́вность
Felemenkçeverkrijgende verjaring
Portekizceprescrição aquisitiva, usucapião /u.zu.ka.piˈɐ̃w̃/
usucaption, usucapion
çekim: çoğul usucapiões
köken: Borrowed from Latin ūsūcapiōnem.
Yunancaχρησικτησία (dişil)
usucapion, acquisitive prescription
çekim: çoğul χρησικτησίες · tamlayan χρησικτησίας
Japonca使用取得
Korece사용취득
İsveççehävd
custom or practice that has long prevailed (and is therefore seen as legitimate), tradition, (as "av hävd") traditionally, historically · usucapion, acquisitive prescription · history (mostly in plural definite: hävderna)
çekim: çoğul hävder · tamlayan hävds
köken: From Old Swedish hæfþ, from Old Norse hefð. Compare hävda.
Vi har av hävd alltid hållit årsmötet på en lördag
Denna dag kommer att gå till hävderna
Finceasunto /ˈɑsunto/
home, residence; unit, housing unit, dwelling unit; dwelling, domicile, habitation (any place for living, especially one constructed for that purpose) · flat, apartment (complete domicile occupying only part of a building)
çekim: çoğul asunnot · tamlayan asunnon
köken: asua (“to live, reside”) + -nto. First attested in 1601.
aile: asunnoton, asuntola, arava-asunto, arvoasunto, asumisoikeusasunto, asunnonhaltija, asunnontarvitsija, asunnonvälittäjä, asunnonvälitys, asuntoalue
Near-synonym: koti
Çekçevydržení (nötr) /ˈvɪdr̩ʒɛɲiː/
verbal noun of vydržet · endurance
çekim: çoğul vydržením
köken: From vydržet + -ní.
k nevydržení
Rumenceposesie adversă
Dancahævd /hɛvˀd/
usucapion, acquisitive prescription · recognition according to custom or tradition · custom, tradition
çekim: tamlayan hævds
köken: From Old Danish hæfth, from Old Norse hefð, past participle of hafa (“to have”) (whence Danish have); cognate with Norwegian hevd, Swedish hävd.
aile: holde i hævd, hævde, hævdvunden, vinde hævd
Bulgarcaседалище (nötr) /sɛˈdaliʃtɛ/
seat (place for sitting) · seat, center (location which hosts the headquarters of an institution or an organization) · buttocks, bottom
çekim: çoğul седа́лища
köken: From седя́ (sedjá, “to be sitting”) + -алище (-alište). Akin to Lithuanian sėdmuõ (“seating, buttock”).
Taycaการครอบครองปรปักษ์, อายุความ /ʔaː˧.ju˦˥.kʰwaːm˧/
limitation; prescription.
köken: From อายุ (aa-yú, “age; duration; period; etc”) + ความ (kwaam, “lawsuit”).
Galiçyacausucapión
Galcehirfeddiant, meddiant gwrthgefn
Afrikancaverjaring
cmn逆權侵佔 /逆权侵占
rmacquist tras giudida
shdòsjelōst, до̀сјело̄ст