zadyszka
/zaˈdɘʂ.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "zadyszka" kelimesi Türkçe'de astım, nefes darlığı, yelpik anlamına gelir.
Çeviri
Genelastım
Genelnefes darlığı
Genelyelpik
Çekim Tablosu
çoğulzadyszki
tamlayanzadyszki
Tanım
•anhelation, breathlessness, dyspnea, panting, shortness of breath · asthma · shortfall (instance of not meeting a quota or of having an insufficient amount)
Diğer Dillerde
AlmancaAsthma, Atembeschwerde, Atemnot, Dyspnoe, Kurzatmigkeit /ˈast.ma/
asthma
çekim: tamlayan Asthmas
eş: Asthma bronchiale, Bronchialasthma
köken: Borrowed from Ancient Greek ἆσθμα (âsthma).
Eine Dysbiose könnte der Anfälligkeit für die Schwere und das Fortschreiten von Asthma zugrunde liegen.
Fransızcaasthme, défaut de paiement, dyspnée, essoufflement, insuffisance, manquement (eril) /asm/
asthma (chronic respiratory disease)
çekim: çoğul asthmes
köken: From Latin āsthma, from Ancient Greek ἆσθμα (âsthma).
aile: asthmatique
İspanyolcaasma, deficiencia, déficit, disnea, falta de aire, falta de aliento (dişil) /ˈasma/
asthma
çekim: çoğul asmas
köken: Semi-learned borrowing from Latin āsthma, from Ancient Greek ἆσθμα (âsthma, “short-drawn breath, panting”).
asthma
çekim: çoğul asme
eş: affanno, difficoltà respiratoria, dispnea, rantolo, respiro affannoso, fischio
köken: From Latin āsthma, from Ancient Greek ἆσθμα (âsthma, “laborous breathing”).
Rusçaа́стма, дефици́т, диспно́э, затруднённое дыха́ние, оды́шка
Arapçaرَبُو
Azericetəngnəfəslik
shortness of breath, short wind, breathlessness · dyspnea · asthma
çekim: çoğul təngnəfəsliklər · tamlayan təngnəfəsliyin
köken: From təng + nəfəs + -lik.
Kazakçaдемікпе
Felemenkçeaamborstigheid, ademnood, astma (dişil) /ˌaːmˈbɔr.stəx.ɦɛi̯t/
dyspnea
eş: kortademigheid
köken: From aamborstig + -heid.
Portekizceabafação, asma, dispneia, falta de ar, insuficiência (dişil) /a.ba.faˈsɐ̃w̃/
dyspnea (difficult or laboured respiration) · an episode of dyspnea
çekim: çoğul abafações
eş: dispneia, falta de ar
köken: From abafar (“to become fogged; to smother”) + -ção.
Yunancaάσθμα, δύσπνοια (nötr)
asthma (respiratory disease)
çekim: çoğul άσθματα · tamlayan άσθματος
köken: Inherited from Ancient Greek ἆσθμα (âsthma).
shortness of breath
çekim: tamlayan andtäppas
köken: Compound of andas + täppa. Compare nästäppa.
Ukraynacaа́стма, зади́шка
Hintçeदमा
asthma (chronic respiratory disease)
çekim: çoğul astmat · tamlayan astman
köken: From Ancient Greek ἆσθμα (âsthma).
aile: astmainen, astmakohtaus, astmalääke, astmapiippu, keuhkoastma, rasitusastma
asthma
çekim: çoğul astme · tamlayan astme
köken: Borrowed from French asthme, from Latin asthma.
Macarcaasztma, kiesés, légszomj /ˈɒsmɒ/
asthma (a long-term respiratory condition)
çekim: çoğul asztmák
köken: From Latin asthma, from Ancient Greek ἆσθμα (âsthma, “panting”).
aile: asztmás
İbraniceאַסְתְמָה
Latinceasthma /ˈastʰ.ma/
panting, laboured breathing · asthma
çekim: çoğul asthmata · tamlayan asthmatis
köken: From Ancient Greek ἆσθμα (âsthma).
dyspnea, shortness of breath
çekim: tamlayan åndenøds
köken: ånde (“breathe”) + nød (“need”)
Norveççeastma
Vietnamcahen, hen suyễn, suyễn /hɛn˧˧/
(bệnh ~) asthma
köken: Cognate with Kuy [Salavan] hɛːn ("to cough").
aile: hen suyễn, ho hen
Bulgarcaа́стма, дефици́т, задух, затруднено дишане (eril) /ˈzadox/
shortness of breath · asthma · sweltering heat
köken: From Proto-Slavic *zaduxъ. Equivalent to за- (za-) + дух (duh).
Etimoloji
Etymology tree Polish zadyszeć Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish zadyszka From zadyszeć + -ka.