to go through, to run through · to complete, to go through (of a process)
çekim: geçmiş lief durch · ortaç durchgelaufen · şimdiki läuft durch · ulaç durchlaufend
köken: From Middle High German durchloufen, from Old High German duruhloufan, from Proto-West Germanic *þuruhlaupan. Equivalent to durch + laufen. Cognate with Dutch doorlopen.
aile: Durchlauferhitzer
durch etwas durchlaufen
unter einer Brücke durchlaufen
Bei mir ist die Installation ohne Probleme durchgelaufen.
to lead to, to end up in, to reach · to lead to, to have the consequence of · to reach a conclusion, to succeed
çekim: geçmiş abouti · ortaç abouti · şimdiki aboutit · ulaç aboutissant
eş: finir, se terminer
köken: Inherited from Middle French aboutir, from Old French aboutir (“to endure stubbornly, persist”), derived from bouter (“to persist”), ultimately of Germanic origin. By surface analysis, a- + bouter. See also bout.
to go, travel, traverse · to go, extend · to lead, go (of footprints, roads etc.)
çekim: geçmiş kulkenut · şimdiki kulkee · ulaç kulkeva
köken: From Proto-Finnic *kulkëdak (compare Estonian kulgema), from Proto-Uralic *kulke- (compare Northern Sami golgat (“to flow”), Erzya кольгемс (koľgems, “to leak”), Komi-Zyrian кывтны (kyvtny, “to float, drift (downstream)”), Hungarian halad (“to proceed”), Tundra Nenets хуˮлась (xuqlasʹ°, “to start drifting”)); see the Proto-Uralic entry for more.