rozgrzeszenie
/rɔz.ɡʐɛˈʂɛ.ɲɛ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "rozgrzeszenie" kelimesi Türkçe'de bağışlama, itiraf, mağfiret, yarlıgama anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağışlama
Genelitiraf
Genelmağfiret
Genelyarlıgama
Çekim Tablosu
çoğulrozgrzeszenia
tamlayanrozgrzeszenia
Tanım
•absolution (absolving or setting free from guilt, sin or penalty; forgiveness of an offense)
Diğer Dillerde
AlmancaAbsolution (dişil) /apz̥oluˈt͡si̯oːn/
absolution
çekim: çoğul Absolutionen · tamlayan Absolutionen
eş: Entschuldigung, Nachsicht, Vergebung, Verzeihung
İspanyolcaabsolución (dişil) /absoluˈθjon/
absolution · acquittal
çekim: çoğul absoluciones
köken: Borrowed from Latin absolūtiōnem (“acquittal”), from absolvō (“absolve”).
Rusçaотпуще́ние, проще́ние
Arapçaإِبْرَاء, غُفْرَان
Felemenkçeabsolutie, dispensatie, vergiffenis (dişil) /ˌɑp.soːˈly.(t)si/
absolution, absolvement of sins by a clerical authority · absolution, pardoning
köken: From Middle Dutch absolucie, from Latin absolūtiō.
Fincesynninpäästö /ˈsynːinˌpæːstø/
Forgiveness of an offense.
çekim: çoğul synninpäästöt · tamlayan synninpäästön
köken: synnin (“of sin”, genitive) + päästö (“relief”)
Macarcabűnbocsánat
Dancaabsolution /ɑbsoluˈɕoˀn/
absolution (an absolving of sins from ecclesiastical penalties by an authority, especially in the Catholic or orthodox church)
çekim: çoğul absolutioner · tamlayan absolutions
köken: From Latin absolūtiō (“acquittal, absolving”), from absolvō (“to detach; finish; absolve, acquit”).
Norveççeabsolusjon
Endonezceabsolusi, pembebasan, pengampunan /absolusi/
absolution, absolving or setting free from guilt, sin or penalty; forgiveness of an offense
köken: From Dutch absolutie (“absolution”), from Middle Dutch absolucie, from Latin absolūtiō.
Bulgarcaопрощение (nötr) /oproʃˈtɛniɛ/
forgiveness, condonation, absolution, remission
çekim: çoğul опроще́ния
Katalancaabsolució (dişil) /əp.so.lu.siˈo/
absolution (action of absolving) · absolution (sacramental action of absolving sins, done by the licensed priest, ordinarily after an oral confession) · absolution (end of a process with a pronouncement that exempts the defendant or accused from any conviction)
çekim: çoğul absolucions
köken: Learned borrowing from Latin absolūtiōnem.
aile: absolució de la demanda, absolució de posicions, absolució general
Esperantoabsolvo /abˈsolvo/
absolution
çekim: çoğul absolvoj
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Esperanto absolvi Esperanto -o Esperanto absolvo From absolvi + -o.
Malayalamcaപാപമോചനം
gdsaoradh
shodrješenje, одрјешење
zdjghufrani
Etimoloji
Etymology tree Old Polish rozgrzeszyć Polish rozgrzeszyć Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -enie Polish -enie Polish rozgrzeszenie From rozgrzeszyć + -enie.