remake

/riˈmɛjk/

eril

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulremaki

tamlayanremake'u

Tanım

•remake (new, especially updated, version of a film, video game, etc.)

Diğer Dillerde

AlmancaNeuverfilmung, Remake (nötr) /ʁiˈmeɪk/

remake (of a film)

çekim: çoğul Remakes · tamlayan Remakes

eş: Neuverfilmung

köken: English remake

Fransızcaremake , reprise (eril) /ʁi.mɛk/

remake

çekim: çoğul remakes

köken: Borrowed from English remake.

Le duel qui se rejoue dimanche 24 avril entre les deux finalistes du scrutin de 2017 ne saurait être un simple remake.

İtalyancaremake /riˈmejk/

remake (of a film)

eş: nuova versione, rifacimento, riedizione

köken: Borrowed from English remake.

Rusçaриме́йк

Felemenkçeremake (eril)

remake (of a film)

çekim: çoğul remakes

köken: Borrowed from English remake.

Portekizcerefilmagem , remake (dişil)

remake (of a film, of series)

çekim: çoğul refilmagens

Yunancaριμέικ

ξαναγυρισμένη κινηματογραφική ταινία με νέους συντελεστές

Japoncaリメイク

a remake

çekim: geçmiş リメイクした

köken: From English remake.

Korece리메이크

İsveççenyinspelning

Finceuudelleenfilmatisointi, uusi versio, uusintaversio /ˈuːsintɑˌʋersio/

remake (new version of something)

çekim: çoğul uusintaversiot · tamlayan uusintaversion

köken: uusinta + versio

Çekçeremake (eril) /ˈrɪmɛjk/

remake (of a film)

çekim: çoğul remaky · tamlayan remaku

eş: předělávka

köken: Unadapted borrowing from English remake.

Macarcaúj verzióban elkészít

Bulgarcaриме́йк

Esperantorefilmado

Makedoncaпрера́ботка, ри́мејк

Marathiceरीमेक

shremake, rimejk, римејк

Etimoloji

Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re-der. Old French re-bor. Middle English re- English re- English make English remakeubor. Polish remake Unadapted borrowing from English remake.