przejście podziemne
/ˈpʂɛ.jɕt͡ɕɛ pɔdˈʑɛm.nɛ/
nötr
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulprzejścia podziemne
tamlayanprzejścia podziemnego
Tanım
•pedestrian underpass, undercrossing, subway (underground walkway or tunnel for pedestrians)
Diğer Dillerde
AlmancaEisenbahnunterführung, Straßenunterführung, Unterführung (dişil)
railway underpass
çekim: çoğul Eisenbahnunterführungen · tamlayan Eisenbahnunterführungen
zıt: Eisenbahnüberführung
köken: * Eisenbahn + Unterführung
Fransızcapassage souterrain, souterrain (eril) /pa.saʒ su.tɛ.ʁɛ̃/
underpass, subway
çekim: çoğul passages souterrains
İtalyancasottopassaggio, sottopasso (eril)
underpass · subway (pedestrian)
çekim: çoğul sottopassaggi
eş: sottopasso, sottovia, passaggio sotterraneo, galleria, tunnel, sottovia
köken: From sotto- + passaggio.
Rusçaподзе́мный перехо́д, подзе́мный ход
Arapçaنَفَق مُشَاة
Felemenkçedive-under, fietstunnel, voetgangerstunnel
een tunnel die uitsluitend bestemd is voor fietsers en voetgangers
eş: fietserstunnel
Portekizcepassagem subterrânea
Yunancaυπόγεια διάβαση πεζών
Japonca地下道 /t͡ɕi̥ka̠do̞ː/
underpass
İsveççejärnvägsport, kulvert, planskild anslutning, undergång, vägport
A culvert, a conduit, a wide pipe allowing a stream of water to pass under a road or other area.
çekim: çoğul kulvertar · tamlayan kulverts
köken: Borrowed from English culvert, ultimately of unknown origin. First attested in 1818.
Vid Gustafsbruk ledes en större bäck under banan genom en betydligare kulvert med hvalf och sidomurar af granit.
Under den tidigare soptippen på Gullberna går en 300 meter lång kulvert, en dagvattenledning, som leder ut i havet.
Ukraynacaпідзе́мний перехі́д
Fincealikäytävä, alikulku, alikulkutunneli, jalankulkutunneli /ˈɑliˌkæy̯tæʋæ/
underpass
çekim: çoğul alikäytävät · tamlayan alikäytävän
köken: ali- (“under”) + käytävä (“corridor”)
Çekçepodchod (eril) /ˈpotxot/
pedestrian underpass
çekim: çoğul podchody · tamlayan podchodu
köken: pod- + chodit
Rumencepasaj subteran
Macarcaaluljáró /ˈɒlujːaːroː/
underpass (a passage that crosses a road, railroad or similar obstacle in a tunnel underneath it)
çekim: çoğul aluljárók
zıt: felüljáró
köken: From alul (“below, under”) + járó (“going, walking”).
aile: aluljárói, aluljárós, aluljáró-építés, aluljárórendszer, aluljárószakasz, gyalogos-aluljáró, metróaluljáró
Dancafodgængertunnel
Norveççegangtunnel
Endonezcelintas bawah
underpass
çekim: çoğul lintas-lintas bawah
köken: Compound of lintas (“cross, pass”) + bawah (“under, below”).
Vietnamcahầm đi bộ
Bulgarcaпо́длез
Slovakçapodchod
Estoncajalakäijate tunnel
İrlandacaíosbhealach (eril)
subway, underpass; space under a bridge
çekim: çoğul íosbhealaí · tamlayan íosbhealaigh
köken: íos- (“lower”) + bealach (“way, road”)
İzlandacaundirgöng
Ermeniceգետնանցում
Gürcüceმიწისქვეშა გადასასვლელი /mit͡sʼiskʰʷe̞ʃä ɡ̊ädäsäsʷle̞li/
underpass
çekim: çoğul მიწისქვეშა გადასასვლელები · tamlayan მიწისქვეშა გადასასვლელის
Etimoloji
Literally, “underground passage”.