to cook, to prepare food (chiefly hot food for lunch or supper) · to cook something (in a) liquid (e.g. soup, chili, spaghetti) · to boil
çekim: geçmiş kochte · ortaç gekocht · şimdiki kocht · ulaç kochend
eş: abbrühen, anrichten, aufbrühen, den Kochlöffel schwingen, erhitzen, garen
köken: From Middle High German kochen, from Old High German kohhōn, from Proto-West Germanic *kokōn (“to cook”).
aile: abkochen, auch nur mit Wasser kochen, aufkochen, einkochen, gekocht, hart kochen, Kochfeld, nachkochen, überkochen, verkochen
to toast (cook with a toaster) · to grill (cook with a grill) · to toast (heat up, said of e.g. skin)
çekim: geçmiş grillé · ortaç grillé · şimdiki grille · ulaç grillant
köken: From grille + -er.
aile: grille-pain, pain grillé
Et Stéphane Montfort d'ajouter : "Si vous avez un accrochage après avoir grillé une priorité à droite, c'est vous qui êtes en tort".
infinitive of asar combined with se
to fry · to sizzle
çekim: geçmiş frìtto · ortaç frìtto · şimdiki frìgge · ulaç friggènte
eş: bollire, sfrigolare, crepitare, stridere, cuocere in padella, struggersi
köken: Inherited from Latin frīgere, from Proto-Indo-European *bʰer-.
Portekizceassar /aˈsa(ʁ)/ to bake · to roast
çekim: geçmiş assei · ortaç assado · şimdiki assa
köken: From Old Galician-Portuguese assar, from Latin assāre.
passive of ψήνω (psíno)
çekim: geçmiş ψήθηκα · ortaç ψημένος
to fry: to cook (something) in hot fat · to roast in an oven · to sunbathe
çekim: geçmiş stekte · ortaç stekt · ulaç stekande
köken: From Old Norse steikja.
aile: knapersteka, snabbsteka
to cook, fry · to bake (in an oven) · to stew (to suffer under uncomfortably hot conditions)
çekim: geçmiş paistunut · şimdiki paistuu · ulaç paistuva
köken: From Proto-Finnic *paistudak. Equivalent to paistaa (“to cook, fry”) + -ua.
aile: paistuminen
to fry (to cook in hot fat) · to take drugs
çekim: geçmiş prăjit · ortaç prăjit · şimdiki prăjește
köken: Borrowed from Old Church Slavonic пражити (pražiti), from Proto-Slavic *pražiti. Compare Ukrainian пряжити (prjažyty), Serbo-Croatian pražiti.
aile: prăjitură