to light (anything flammable) · to strike (a match) · to set on fire, to set fire to
çekim: geçmiş zündete an · ortaç angezündet · şimdiki zündet an · ulaç anzündend
eş: anstecken, entzünden
köken: Compound of an- (“on, at”) + zünden (“to ignite, kindle”). Akin to Old English ontendan, Swedish antända, Norwegian antenne.
aile: angezündet, anzündend, Anzündung
to set fire to, to set on fire, to set alight, to torch, to ignite · to set on fire, to set alight
aile: mettre le feu aux poudres
🔊 Abigaïl mit le feu à la maison, et contemplant les flammes, elle réfléchissait à toutes les horreurs qui s'étaient passées là.
to set fire to
çekim: geçmiş incendié · ortaç incendiado · şimdiki incendia
köken: From incendio + -ar, or Latin incendō.
to set fire to, to ignite, to burn
çekim: geçmiş incendiàto · ortaç incendiàto · şimdiki incèndia · ulaç incendiànte
eş: dare fuoco, dar fuoco, dare alle fiamme, appiccare il fuoco, bruciare, accendere
köken: From incendio + -are, from Latin incendium (“destructive fire”), from incendō (“to set on fire, to kindle”).
Rusça 🔊 подже́чь , поджига́ть
Portekizce 🔊 atear /a.t͡ʃiˈa(ʁ)/ to set (a fire) · to kindle, to make more intense (a fire, flame, etc.) · to blaze, to become more intense (of a fire, flame, etc.)
çekim: geçmiş ateei · ortaç ateado · şimdiki ateia
🔊 A Polícia Judiciária deteve um homem suspeito de ter ateado fogo a casa da mãe.
to burn · to set fire to, kindle · to inflame, excite
çekim: geçmiş जलाता · şimdiki जलाता है
köken: Hindi verb set जलना (jalnā) जलाना (jalānā) जलवाना (jalvānā) Inherited from Sanskrit ज्वलति (jvalati). Cognate with Marathi जाळणे (jāḷṇe).
to light, kindle, ignite, set on fire, set fire to, burn, inflame, set ablaze, torch · to ignite (to activate a spark plug in an internal combustion engine) · to switch on, turn on (the lights)
çekim: geçmiş sytyttänyt · şimdiki sytyttäisi · ulaç sytyttävä
köken: From Proto-Finnic *süt'üttädäk. Equivalent to syttyä (“to catch fire, ignite”) + -ttää.
aile: sytytellä, sytytin, sytyttäjä, sytyttäminen, sytytys, aikasytytteinen
🔊 Sytytän muutaman kynttilän.
🔊 Annanko vielä vihjeen vai sytyttääkö jo?
to ignite
çekim: geçmiş vznítivše · ortaç vznítila · şimdiki vznítí
köken: Inherited from Old Czech vznietiti. By surface analysis, vz- + nítit.
to set on fire, light on fire
çekim: geçmiş dat foc · ortaç dat foc · şimdiki dă foc
köken: Literally, “give fire”.
aile: își da foc la valiză
to set fire, to set on fire
çekim: geçmiş zapálil som · ortaç zapálivší · şimdiki zapálili by sme
köken: Etymology tree Slovak za- Slovak páliť Slovak zapáliť From za- + páliť.
to set fire to
çekim: geçmiş איך האָב אונטערגעצונדן · ortaç אונטערגעצונדן · ulaç אונטערצינדנדיק
köken: From אונטער־ (unter-) + צינדן (tsindn).