odstawiać

/ɔtˈsta.vjat͡ɕ/
LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişodstawiano
şimdikiodstawia

Tanım

•to put back, to replace · to cease taking, to kick (e.g. a drug) · to cut out, to lay off (to stop eating or drinking some foodstuff)

Diğer Dillerde

Almancaentwöhnen /ɛntˈvøːnən/
to wean
çekim: geçmiş entwöhnte · ortaç entwöhnt · şimdiki entwöhnt · ulaç entwöhnend
köken: From Middle High German entwenen, from Old High German intwennen, from Proto-Germanic *wanjaną (“to accustom”).
1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Genesis 21:8 (with KJV translation)
Fransızcadéshabituer, sevrer /de.za.bi.tɥe/
to rid of a habit
çekim: geçmiş déshabitué · ortaç déshabitué · şimdiki déshabitue · ulaç déshabituant
köken: From dés- + habituer.
infinitive of desenganchar combined with se
İtalyancadisabituare /di.za.bi.tuˈa.re/
to render unaccustomed, wean or make unused to
çekim: geçmiş disabituàto · ortaç disabituàto · şimdiki disabìtua · ulaç disabituànte
eş: disassuefare, divezzare, disavvezzare
zıt: abituare
köken: From dis- + abituare.
Rusçaотвыка́ть, отвыка́ть от груди́, отвы́кнуть, отвы́кнуть от груди́
Felemenkçeontwennen /ɔntˈʋɛ.nə(n)/
to unlearn, wean, correct (a bad habit)
çekim: geçmiş ontwenden · ortaç ontwend · şimdiki ontwent · ulaç ontwennend
köken: From ont- + wennen.
Japoncaやめさせる
İsveççeavvänja
Fincelopettaa, päästä eroon, päästä irti, vieroittua /ˈlopetːɑːˣ/
to stop, end, finish, quit · to call it a day · to complete
çekim: geçmiş lopettanut · şimdiki lopettaisi · ulaç lopettava
zıt: aloittaa, alkaa, ryhtyä, ruveta, käynnistää, avata
köken: From Proto-Finnic *lop'ëttadak.
aile: lopettajaiset, lopettaminen, lopetus, lopetella
Lopeta tuo!
Hän lopetti lukemisen.
Minä ainakin lopetan tältä päivältä.
Çekçeodnaučit se, odvyknout
Macarcaleszoktat /ˈlɛsoktɒt/
to wean off, to make somebody quit something; to get somebody to give up something (-ról/-ről)
çekim: geçmiş leszoktattak
köken: From leszok(ik) + -tat (causative suffix) or le- + szoktat.
Az orvosok leszoktatták a dohányzásról.
Dancaafvænne
Bulgarcaотучвам
Katalancadesacostumar, deshabituar /də.zə.kos.tuˈma/
to wean (de away from), to break of a habit · to break oneself of a habit, to wean oneself (de away from)
çekim: geçmiş desacostumí · ortaç desacostumat · şimdiki desacostuma
eş: deshabituar
köken: From des- + acostumar.
aile: desacostumat
Galcediddyfnu
to wean
çekim: geçmiş diddyfnwyd · şimdiki diddyfno
köken: From di- + dyfnu.
aile: anodd diddyfnu hen, diddyfniad
Esperantodekutimigi
Makedoncaсе одвикнува /sɛ ɔdˈviknuva/
to get disaccustomed, lose a habit
çekim: ortaç одвикнувано

Etimoloji

Etymology tree Polish od- Polish stawiać Polish odstawiać From od- + stawiać.