niezrównany
/ɲɛ.zruvˈna.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "niezrównany" kelimesi Türkçe'de benzersiz, eşsiz anlamına gelir.
Çeviri
Genelbenzersiz
Geneleşsiz
Tanım
•inimitable, surpassing, unapproachable, unmatched, untouchable, unsurpassed
Diğer Dillerde
Fransızcahors pair, inégalé, inimitable, insurpassé, sans égal /ɔʁ pɛʁ/
peerless, unparalleled
eş: hors de pair, hors du pair, hors ligne
Rusçaнепревзойдённый /nʲɪprʲɪvzɐjˈdʲɵnːɨj/
unsurpassed, peerless, second to none, matchless
köken: не- (ne-) + превзойдённый (prevzojdjónnyj)
Felemenkçeonnavolgbaar, onovertroffen /ˌɔn.naːˈvɔlɣ.baːr/
matchless, incomparable, inimitable
çekim: karşılaştırma onnavolgbaarder · üstünlük onnavolgbaarst
köken: From on- + navolgen + -baar.
Yunancaαμίμητος, απροσπέραστος /aˈmimɛtɔs/
inimitable, (colloquial) priceless · unrivalled, incomparable
eş: ανυπέρβλητος, απαράμιλλος, ασυναγώνιστος, άφθαστος
köken: From the Ancient Greek ἀμίμητος (amímētos).
Japonca独特の, 真似を許さない
Ukraynacaнепереве́ршений
Fincejäljittelemätön, vertaansa vailla, ylittämätön, ylivertainen /ˈjæljitːelemætøn/
unimitable (that cannot be imitated)
çekim: karşılaştırma jäljittelemättömämpi · üstünlük jäljittelemättömin
köken: jäljitellä + -mätön
Macarcautánozhatatlan /ˈutaːnoshɒtɒtlɒn/
inimitable, matchless (beyond imitation, surpassing all others)
çekim: karşılaştırma utánozhatatlanabb · üstünlük legutánozhatatlanabb
köken: From utánoz (“to imitate”) + -hatatlan (“un- ... -able, ir- ... -able”, privative adjective-forming suffix).
aile: utánozhatatlanság
Dancauovertruffen /ˈuɒwʌˌtʁɔfən/
unequalled, unsurpassed, unmatched
köken: From u- + overtruffen (“from overtræffe”) (past participle used as a prefixed adjective).
Norveççeuovertruffen
Bulgarcaненадминат, неподражаем /nɛnɐdˈminɐt/
unmatched, unsurpassed
Esperantoneimitebla
Belarusçaнепераўзойдзены
Sanskritçeअपर /ɐ́.pɐ.ɾɐ/
posterior, later, latter (as opposed to पूर्व (pū́rva); often in compounds) · following · western
çekim: çoğul अप॑राः · tamlayan अप॑रस्य
köken: From Proto-Indo-European *h₂eperos, itself a comparative of *h₂epo (“off, away”) (whence Sanskrit अप (ápa)). Cognate with Albanian afër (“close, nearby”), Gothic 𐌰𐍆𐌰𐍂 (afar, “after”), Old Persian 𐎠𐎱𐎼 (apara, “later, after”), Avestan 𐬀𐬞𐬀𐬭𐬀 (apara, “more behind, later”). False cognate of Tamil அப்புறம் (appuṟam).
Manksçaneuarrishagh
Etimoloji
Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish zrównany Polish niezrównany From nie- + zrównany.