Ana içeriğe geç
Sözlük

melasa

/mɛˈla.sa/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "melasa" kelimesi Türkçe'de melas anlamına gelir.

Çeviri

Genelmelas

Çekim Tablosu

tamlayanmelasy

Tanım

molasses, treacle (thick brownish syrup refined from sugarcane)

Diğer Dillerde

AlmancaMelasse, Sirup (dişil) /meˈlasə/
molasses, treacle
çekim: çoğul Melassen · tamlayan Melassen
eş: Rübensirup, Zuckersirup
köken: Borrowed from French mélasse.
Fransızcamélasse (dişil) /me.las/
molasses · treacle · a sticky situation
çekim: çoğul mélasses
eş: panade, purée
köken: Medieval Latin mellācea, mellāceum.
aile: dans la mélasse, mélassique
être dans la mélasse
İspanyolcamelaza (dişil) /meˈlaθa/
molasses
çekim: çoğul melazas
köken: Most likely from French mélasse.
İtalyancamelassa (dişil) /meˈlas.sa/
molasses, treacle
çekim: çoğul melasse
köken: From French mélasse, from Spanish melaza, from Late Latin mellāceus (“honeylike, honey-sweet”), from Latin mel (“honey”).
aile: melassare, melassigeno
Farsçaملاس
Felemenkçemelasse (dişil) /məˈlɑsə/
the thick brownish syrup molasses, the remnant after refining raw sugar (cane)
çekim: çoğul melassen
köken: From Spanish melaza (possibly via cognate French mélasse), ultimately from Latin mel 'honey, sweet stuff', cognate with English, Portuguese melaço etc.
aile: melasse-azijn, melassekoek, melasseontsuikering, melassepulp, melasseren, melassespirit, melassesuiker, melassie-ketel
Portekizcemelaço (eril) /meˈla.su/
molasses
çekim: çoğul melaços
köken: mel + -aço
Yunancaμελάσσα
άλλη γραφή του μελάσα
Japonca糖蜜 /to̞ːmʲit͡sɨ/
molasses, treacle
köken: Middle Chinese 糖蜜
Korece당밀 /ta̠ŋmiɭ/
molasses
köken: Sino-Korean word from 糖蜜
İsveççemelass
molasses
çekim: tamlayan melassens
Ukraynacaпа́тока
Fincemelassi, siirappi /ˈmelɑsːi/
molasses
çekim: çoğul melassit · tamlayan melassin
köken: From Swedish melass, from French mélasse.
aile: melassisokeri
Çekçemelasa
druhotný produkt při výrobě cukru; tmavý hustý cukerný roztok s příměsemi
Macarcamelasz
İbraniceדבשה
Dancamelasse, mørk sirup (nötr)
molasses
çekim: tamlayan melasses
Norveççemelasse
Endonezcemolase /moˈlase/
molasses
çekim: çoğul molase-molase
köken: Internationalism. Borrowed from English molasses.
Bulgarcaмеласа, петмез (dişil) /mɛˈɫasɐ/
molasses, treacle (thick brownish syrup refined from sugarcane)
köken: Borrowed from French mélasse or Russian мела́сса (melássa), from Medieval Latin mellacea.
Litvancamelasa (dişil)
molasses
çekim: çoğul melãsos · tamlayan melãsos
köken: Borrowed from French mélasse, probably via Polish melasa.
Taycaกากน้ำตาล /kaːk̚˨˩.naːm˦˥.taːn˧/
molasses.
Katalancamelassa (dişil) /məˈla.sə/
molasses
çekim: çoğul melasses
köken: From mel + -assa. Compare French mélasse, Spanish melaza.
Galiçyacamelaza
Galcetriagl (eril)
treacle, molasses, syrup
çekim: çoğul triagloedd
köken: Borrowed from Middle English triacle.
aile: triagl du, triagl melyn, triagl strapddu, trioglyd

Etimoloji

Borrowed from French mélasse, from Medieval Latin *mellacea.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod