Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

lakier do paznokci

/ˈla.kjɛr dɔ‿pazˈnɔk.t͡ɕi/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "lakier do paznokci" kelimesi Türkçe'de oje anlamına gelir.

Çeviri

Geneloje

Çekim Tablosu

çoğullakiery do paznokci
tamlayanlakieru do paznokci

Tanım

•nail polish (cosmetic lacquer applied to the fingernails or toenails)

Diğer Dillerde

AlmancaNagellack (eril) /ˈnaːɡəlˌlak/
nail polish, nail varnish
çekim: çoğul Nagellacke · tamlayan Nagellackes
köken: From Nagel + Lack.
aile: Nagellackentferner
Fransızcavernis à ongles (eril)
nail polish
eş: cutex, manucure
İspanyolcaesmalte, esmalte de uñas, glas, laca de uñas, pintaúñas (eril) /esˈmalte/
enamel · glaze (coating on pottery) · nail polish, nail varnish
çekim: çoğul esmaltes
köken: From Old Spanish esmalte, likely from Old Occitan esmalt, from Early Medieval Latin smaltum.
aile: esmalte de uñas, quitaesmalte
İtalyancasmalto per unghie
Rusçaлак, лак для ногте́й /ɫak/
varnish · lacquer, lac, lake · polish, nail polish
çekim: çoğul ла́ки · tamlayan ла́ка
köken: Borrowed from German Lack or Dutch lak or French laque, from Classical Persian لاک (lāk), from Sanskrit लाक्षा (lākṣā).
Arapçaمَنَاكِير
Farsçaلاک ناخُن
Azericedırnaq lakı
Felemenkçenagellak (eril) /ˈnaː.ɣəlˌlɑk/
nail polish
çekim: çoğul nagellakken
köken: Compound of nagel + lak. Compare German Nagellack
Portekizceesmalte, esmalte de unha, verniz (eril) /izˈmaw.t͡ʃi/
nail polish, nail varnish · enamel (covering on teeth) · glaze (coating on pottery)
çekim: çoğul esmaltes
eş: verniz
köken: From Old Galician-Portuguese esmalte, probably from Old Occitan esmalt, from Early Medieval Latin smaltum.
Japoncaネールポリッシュ, ネイルエナメル, ネイルカラー, ネイルポリッシュ
nail polish
köken: From English nail polish.
İsveççenagellack (nötr)
nail polish
çekim: çoğul nagellacker · tamlayan nagellacks
köken: nagel + lack
Ukraynacaлак, лак для ні́гтів /ɫak/
varnish, lacquer · hair spray · nail varnish, nail polish
çekim: çoğul ла́ки · tamlayan ла́ку
Hintçeनेल पॉलिश
Fincekynsilakka /ˈkynsiˌlɑkːɑ/
nail polish
çekim: çoğul kynsilakat · tamlayan kynsilakan
köken: Compound of kynsi (“nail”) + lakka (“varnish”).
aile: kynsilakanpoiste, kynsilakanpoistoaine
Çekçelak na nehty
Rumencelac de unghii, ojă (nötr)
nail polish
çekim: çoğul lacuri de unghii
Macarcakörömlakk /ˈkørømlɒkː/
nail polish
çekim: çoğul körömlakkok
köken: köröm (“nail”) + lakk (“polish”)
aile: körömlakklemosó
Dancaneglelak
Norveççeneglelakk
Vietnamcasơn móng
Bulgarcaлак за нокти
Slovakçalak na nechty
Estoncaküünelakk
Taycaยาทาเล็บ /jaː˧.tʰaː˧.lep̚˦˥/
nail polish; nail varnish.
Galiçyacalaca de unllas
İrlandacavearnais iongan
İzlandacanaglalakk

Etimoloji

Literally, “lacquer for fingernails”.