jajko na miękko
/ˈjaj.kɔ na‿ˈmjɛŋk.kɔ/
nötr
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğuljajka na miękko
tamlayanjajka na miękko
Tanım
•soft-boiled egg (egg cooked in water until the white is completely set, but not the yolk)
Diğer Dillerde
Almancagekochtes Ei, gesottenes Ei, hart gekochtes Ei, weich gekochtes Ei
Fransızcaœuf à la coque, œuf bouilli, œuf dur, œuf mollet (eril) /œf a la kɔk/
boiled egg (soft-boiled egg)
çekim: çoğul œufs à la coque
eş: œuf-coque
İspanyolcahuevo cocido, huevo duro, huevo hervido, huevo pasado (eril)
boiled egg
çekim: çoğul huevos cocidos
İtalyancauovo alla coque, uovo bazzotto, uovo sodo (eril)
soft-boiled egg
çekim: çoğul uova alla coque
köken: Calque of French œuf à la coque.
Rusçaварёное яйцо́, яйцо́ вкруту́ю, яйцо́ всмя́тку
Arapçaبَيْض مَسْلُوق, بَيْضَة مَسْلُوقَة
Azericesoyutma yumurta
Felemenkçegekookte ei
Yunancaβραστό αβγό, μελάτο αβγό, σφιχτό αβγό
İsveççehårdkokt ägg, kokt ägg, löskokt ägg
Fincekeitetty muna, kovaksi keitetty muna, löysä muna
Çekçevařené vejce, vejce naměkko, vejce natvrdo (nötr) /var̝ɛnɛː vɛjt͡sɛ/
boiled egg
çekim: çoğul vařená vejce · tamlayan vařeného vejce
Macarcafőtt tojás, keménytojás, lágytojás /ˈføːtːojaːʃ/
boiled egg
çekim: çoğul főtt tojások
köken: főtt (“boiled, cooked”) + tojás (“egg”)
İbraniceביצה קשה, ביצה רכה
Dancakogt æg
Norveççeblautkokt egg, bløtkokt egg, hardkokt egg, kokt egg
Vietnamcatrứng luộc
Estoncakeedumuna
Galceŵy wedi ei ferwi, ŵy wedi'i ferwi'n galed, ŵy wedi'i led-ferwi
Gürcüceთოხლოდ მოხარშული კვერცხი, მაგრად მოხარშული კვერცხი, მოხარშული კვერცხი
Moğolcaчанасан өндөг
Tagalogcanilagang itlog
Etimoloji
Literally, “egg [made] the soft way”.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
jajko ugotowane na miękko