À une grande distance par rapport à ici.
eş: dans la distance, dans le lointain
in the distance
köken: Literally, “in distance”.
far away
çekim: karşılaştırma daha iraq · üstünlük ən iraq
köken: From Proto-Common Turkic *ïra-k (“far, distant”).
aile: üzdəniraq
🔊 iraq ölkələr
🔊 iraq ellər
far, faraway, distant, remote
zıt: яҡын
köken: From Middle Mongol ᠠᠯᠤᠰ (alus), see Mongolian алс (als, “far”). Cognate with Kazakh, Kumyk, Kyrgyz, and Southern Altai алыс (alïs, “remote”), Uzbek olis (“far, remote”), etc.
🔊 Алыҫ Көнсығыш
🔊 Өйҙән алыҫ Себерҙә эшләү еңел микән?
🔊 Алыҫ ҡаҙаҡ далаһында үткән һинең көндәрең.
de maneira a que se está a grande distância
eş: distantemente
far away
köken: From långt (“far”) + borta (“away”).
🔊 Mitt hus är långt borta.
far, far away, far-off
köken: From the root of celer, from Proto-Indo-European *kel- (“to drive, force to move quickly”).
🔊 Brasīlia procul ab Iapōniā est.
🔊 nāta procul Libycīs aberat dīversa sub ōrīs
far, far off (in space or time) · far, a lot
köken: Adverbial equivalent of дале́чен (daléčen, “far, distant”), from Proto-Slavic *dalekъ.
🔊 дале́че по́-хуба́в
far, afar
zıt: cerca, preto
köken: From Old Galician-Portuguese longe, from Latin longē.
aile: de lonxe, lonxe de
🔊 Pouco a pouco vaise lonxe
🔊 Et quando o diserõ a Calrros, volueuse a França et a grã presa enviou a todo los seus a longe et a preto que viesen a el.
distantly · into the distance, in the distance, afar, far away
köken: Etymology tree Esperanto malproksima Esperanto -e Esperanto malproksime From malproksima + -e.
very far away
köken: From Proto-Indo-Iranian *dwaHištʰám, from Proto-Indo-European *dwéh₂-isth₂-os, from *dweh₂- (“far, long”). Cognate with Avestan 𐬛𐬠𐬋𐬌𐬱𐬙𐬆𐬨 (dbōištəm), Old Persian 𐎯𐎢𐎺𐎡𐏁𐎫𐎶 (du-u-v-i-š-t-m /duvaištam/).
🔊 अप त्यं वृजिनं रिपुं स्तेनमग्ने दुराध्यम्। दविष्ठम्अस्य सत्पते कृधी सुगम्॥ ápa tyám vṛjinám ripúm stenámagne durādhyám.
izh 🔊 etähääl , etähälle , etähittee , kavvaks