farbiarz
/ˈfar.bjaʂ/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "farbiarz" kelimesi Türkçe'de boyacı anlamına gelir.
Çeviri
Genelboyacı
Çekim Tablosu
çoğulfarbiarze
tamlayanfarbiarza
Tanım
•dyer · owner of a dyery
Diğer Dillerde
AlmancaFärber, Färberin (eril) /ˈfɛʁbɐ/
agent noun of färben
çekim: çoğul Färbern · tamlayan Färbers
köken: From färben + -er.
Fransızcateinturier, teinturière (eril) /tɛ̃.ty.ʁje/
dyer · dry cleaner
çekim: çoğul teinturiers
eş: nettoyeur
köken: From teinture + -ier.
İspanyolcatintorera, tintorero (dişil)
a shark of species Prionace glauca · female equivalent of tintorero
çekim: çoğul tintoreras
Rusçaкраси́льщик, краси́льщица
Arapçaصَبَّاغ, صَبَّاغَة
Felemenkçeverver
iemand die verft (bijv. stoffen of deuren)
Yunancaελαιοχρωματιστής
αυτός που ελαιοχρωματίζει
Ukraynacaкраси́льник, краси́льниця, фарба́р, фарба́рка, фарбува́льник, фарбува́льниця
Hintçeरंगरेज़
Fincevärjäri /ˈʋærjæri/
dyer
çekim: çoğul värjärit · tamlayan värjärin
köken: värjätä (“to dye”) + -äri (“-er”) < väri (“colour, dye”)
Çekçebarvič, barvička, barvíř, barvířka (eril) /ˈbarvɪt͡ʃ/
a male surname
Rumenceboiangiu, vopsitoare, vopsitor (eril)
dyer
çekim: çoğul boiangii · tamlayan boiangiului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish بویاجی (boyacı, “dyer”).
Macarcakelmefestő /ˈkɛlmɛfɛʃtøː/
piece dyer
çekim: çoğul kelmefestők
köken: kelme (“fabric”) + festő (“dyer”)
Latincetinctor
Bulgarcaбояджи́йка, бояджи́я
Slovakçafarbiar, farbiarka
Katalancatintorer (eril) /tin.toˈɾe/
dyer (one who dyes fabrics)
çekim: çoğul tintorers
köken: From earlier tintor, from Latin tīnctor, from tingō (“to soak, to dye”).
Galiçyacatintureiro
Galcelliwydd (eril) /ˈɬɪu̯.ɨ̞ð/
dyer (one whose occupation is to dye) · painter (laborer)
çekim: çoğul lliwyddion
köken: lliwio (“to dye, paint”) + -ydd
İrlandacaclódóir, ruaimneoir (eril)
printer
çekim: çoğul clódóirí · tamlayan clódóra
köken: From cló (“print, type”) + -dóir (agent suffix).
aile: clódóireacht, giolla clódóra
Arnavutçabojaxhi (eril) /bɔjaˈdʒi/
painter (a laborer or workman who paints surfaces)
çekim: çoğul bojaxhinj
köken: Borrowed from Ottoman Turkish بویاجی (boyacı) (compare Turkish boyacı).
Bengalceঅনুরঞ্জন, রংরেজ
Esperantokolorigisto
Belarusçaфарбава́льшчык, фарбава́льшчыца
Makedoncaбојаџија (eril) /bɔˈjad͡ʒi(j)a/
dyer
çekim: çoğul бојаџии
köken: Borrowed from Ottoman Turkish بویاجی (boyacı) (Turkish boyacı).
grcβαφεύς
Etimoloji
Etymology tree Old Polish farbierz Polish farbiarz Inherited from Old Polish farbierz.