fakir, faqir
çekim: çoğul Fakire · tamlayan Fakirs
eş: Gaukler
Fransızca 🔊 fakir (eril) /fa.kiʁ/ fakir
çekim: çoğul fakirs
köken: Borrowed from Arabic فَقِير (faqīr, “poor man”).
İtalyanca 🔊 fachiro (eril) /faˈki.ro/ fakir
çekim: çoğul fachiri
eş: asceta
köken: From Arabic فَقِير (faqīr, “poor man”).
poor, needy
çekim: karşılaştırma دَرْویشتَر · üstünlük دَرْویشتَرین
köken: From earlier دریوش (daryōš), from درغوش (darġōš), from Middle Persian dlgwš (/driyōš/), in turn, Old Iranian *drigu-, from a Proto-Indo-Iranian root shared with Sanskrit ध्रिगु (dhrigu, “needy”) and Avestan 𐬛𐬭𐬌𐬔𐬎 (drigu), 𐬛𐬭𐬌𐬖𐬎 (driγu, “poor, needy”).
aile: دَرویشانه, دَرویشی
archaic form of fağır (“poor man”)
çekim: çoğul fəqirlər · tamlayan fəqirin
poor, destitute · poor, pitiable, miserable, pitiful, wretched
çekim: karşılaştırma faqirroq · üstünlük eng faqir
köken: Inherited from Chagatai فقیر (fqyr), from Arabic فَقِير (faqīr).
aile: faqir-fuqaro, faqirlashmoq, faqirlik, faqirona
poor, destitute, lowly
köken: Inherited from Chagatai فقیر (fqyr), from Arabic فَقِير (faqīr).
Felemenkçe 🔊 fakir (eril) /ˈfaː.kir/ fakir
çekim: çoğul fakirs
eş: bedelmonnik, yogi, derwisch
köken: Ultimately derived from Arabic فَقِير (faqīr).
Portekizce 🔊 faquir (eril) /faˈki(ʁ)/ faqir (a religious mendicant who owns no personal property) · fakir (an ascetic mendicant)
çekim: çoğul faquires
köken: Borrowed from Arabic فَقِير (faqīr, “poor man”).
aile: faquiriano, faquirismo, faquirizar
a male surname, Fakiris
çekim: çoğul φακίρηδες · tamlayan φακίρη
köken: From φακίρης m (fakíris, “fakir”).
fakir
çekim: çoğul fakirer · tamlayan fakirs
nuqtaless form of फ़क़ीर (faqīr)
çekim: çoğul फकीरों
fakir, faqir (ascetic or religious mendicant) · wizard (person skilled or unusually talented in a particular field)
çekim: çoğul fakiirit · tamlayan fakiirin
köken: From Arabic فَقِير (faqīr).
Çekçe 🔊 fakír (eril) /ˈfakiːr/ fakir
çekim: çoğul fakíři · tamlayan fakíra
fakir, faqir
çekim: çoğul fakírok
köken: From German Fakir, from English fakir, from Arabic فَقِير (faqīr, “pauper”).
fakir
çekim: çoğul fakirer · tamlayan fakirs
köken: Borrowed from Arabic فَقِير (faqīr).
Endonezce 🔊 fakir /ˈfa.kɪr/ poor, destitute · mendicant · fakir, faqir
çekim: çoğul fakir-fakir
köken: From Malay fakir, from Arabic فَقِير (faqīr, “poor”).
aile: kefakiran, fakir miskin
Katalanca 🔊 faquir (eril) /fəˈkir/ faqir · fakir (a Hindu acestic, especially one who performs physical feats)
çekim: çoğul faquirs
köken: Borrowed from Arabic فَقِير (faqīr), via either English or French.