Lehçe "czarna jagoda" kelimesi Türkçe'de çobanüzümü, keçi yemişi, peygamber üzümü, yaban mersini anlamına gelir.
Çeviri
Genelçobanüzümü
Genelkeçi yemişi
Genelpeygamber üzümü
Genelyaban mersini
Çekim Tablosu
çoğulczarne jagody
tamlayanczarnej jagody
Tanım
•bilberry, European blueberry, common bilberry, whortleberry (Vaccinium myrtillus) · bilberry, European blueberry, common bilberry, whortleberry (berry)
köken: Blend of Hispano-Proto-Celtic *agranio (“sloe”) (compare Aragonese arañon, Catalan aranyó) and Late Latin rodandarum, lorandrum, variants of Latin rhododendron, from Ancient Greek ῥοδόδενδρον (rhodódendron), from ῥόδον (rhódon, “rose”) + δένδρον (déndron, “tree”).
bilberry, whortleberry, blueberry, bearberry, cranberry, lingonberry, cowberry, huckleberry; a plant of the genus Vaccinium · a fruit of a plant of the genus Vaccinium
blueberry (shrub of the Vaccinium genus, Cyanococcus section, that produces blue, edible berries)
çekim: çoğul arandos
köken: From Spanish arándano, blend of Hispano-Celtic *aran and Late Latin rodandarum, lorandrum, variants of Latin rhododendron, from Ancient Greek ῥοδόδενδρον (rhodódendron), from ῥόδον (rhódon, “rose”) + δένδρον (déndron, “tree”).
blueberry, bilberry (plant) · blueberry, bilberry, (coll.) huckleberry (fruits) · the blood that amasses underneath a fingernail when one injures a finger
çekim: çoğul borůvky · tamlayan borůvky
eş: brusnice borůvka
köken: Inherited from Proto-Slavic *borovъka. By surface analysis, borový + -ka. Compare Polish borówka. First attested in the 16th century.
blueberry, cowberry (the shrub) (Vaccinium myrtillus)
çekim: çoğul afini · tamlayan afinului
köken: Inherited from Latin daphne, with loss of initial 'd', from Ancient Greek δάφνη (dáphnē, “laurel”); cf. also Calabrian afina ("laurel"). Another theory suggests Latin acinus, influenced by daphne. See also the related dafin.