Eş/Zıt

bezbolesny

/bɛz.bɔˈlɛs.nɘ/

LEHÇE → TR

Lehçe "bezbolesny" kelimesi Türkçe'de acısız, ağrısız anlamına gelir.

Çeviri

Genelacısız

Genelağrısız

Tanım

•painless (not causing physical or emotional pain)

Diğer Dillerde

Almancaindolent , schmerzfrei , schmerzlos /ɪndoˈlɛnt/

indolent (mentally lazy) · insensible to pain · painless

çekim: karşılaştırma indolenter · üstünlük am indolentesten

eş: denkfaul, gleichgültig, schmerzlos, schmerzunempfindlich, schmerzlos, schmerzfrei

köken: Borrowed from Latin indolens.

Fransızcaindolent , indolore /ɛ̃.dɔ.lɑ̃/

indolent (all senses)

köken: From Latin indolentem, accusative singular masculine and feminine of indolēns, from in- (“not”) + dolēns (“pain”).

İspanyolcaindolente , indoloro, sin dolor /indoˈlente/

indolent, lazy · indifferent

köken: From Latin indolentem, accusative singular masculine and feminine of indolēns, from in- (“not”) + dolēns (“pain”).

İtalyancaindolore /in.doˈlo.re/

painless

zıt: doloroso

Rusçaбезболе́зненный

Arapçaغَيْر مُؤْلِم

Azericeağrısız /ɑɣrɯˈsɯz/

painless

çekim: karşılaştırma daha ağrısız · üstünlük ən ağrısız

zıt: ağır, ağrılı, ağrıverən, ağrıdıcı, ağrıyan, incitməyən

köken: Morphologically ağrı + -sız. Cognate with Turkish ağrısız.

Felemenkçepijnloos /ˈpɛi̯n.loːs/

painless, painfree · effortless, easy, comfortable

çekim: karşılaştırma pijnlozer · üstünlük meest pijnloos

zıt: pijnlijk

köken: From pijn + -loos.

Portekizceindolor /ĩ.doˈloʁ/

painless · indolent

Yunancaανώδυνος άπονος

Japonca無痛 /mɯ̟t͡sɨː/

painless

İsveççesmärtfri

painless

çekim: karşılaştırma smärtfriare · üstünlük smärtfriast

köken: smärta + -fri

Ukraynacaбезбо́лісний

Finceindolentti, kivuton /ˈkiʋuton/

painless

çekim: karşılaştırma kivuttomampi · üstünlük kivuttomin

köken: kipu + -ton

aile: kivuttomasti, kivuttomuus

Çekçebezbolestný , nebolestivý /ˈbɛzbolɛstniː/

painless

köken: From bez- + bolest + -ný.

Rumencefără durere, nedureros

painless

köken: From ne- + dureros.

Macarcafájdalmatlan , fájdalommentes /ˈfaːjdɒlmɒtlɒn/

painless (free from pain; without pain or trouble)

çekim: karşılaştırma fájdalmatlanabb · üstünlük legfájdalmatlanabb

zıt: fájdalmas

köken: From the fájdalm- stem of fájdalom (“pain”) + -atlan (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).

aile: fájdalmatlanság

Dancasmertefri

pain-free, painless

köken: From smerte + fri.

Norveççesmertefri

Bulgarcaбезболезнен

Litvancabeskausmis, neskausmingas

Estoncavalutu

Katalancaindolor

İrlandacaleasc /lʲasˠk/

sluggish · lazy · reluctant (not wanting to take some action), loath, unwilling

çekim: karşılaştırma leisce · üstünlük is leisce

köken: From Old Irish lesc.

aile: leisce, leisciúil

Is leasc liom é sin a dhéanamh.

Gürcüceუმტკივნეულო /umtʼkʼivne̞uɫo̞/

painless

çekim: karşılaştırma უფრო უმტკივნეულო · üstünlük ყველაზე უმტკივნეულო

köken: From მტკივნეული (mṭḳivneuli) + უ- -ო (u- -o).

aile: უმტკივნეულოდ

Esperantosendolora /sendoˈlora/

painless

köken: Etymology tree Latin sineder. Esperanto sen Esperanto sen- Esperanto doloro Esperanto -a Esperanto sendolora From sen- (“without, -less”) + doloro (“pain”) + -a (adjectival ending).

Afrikancapynloos

Belarusçaбязбо́льны

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic *bolestь Old Polish boleść Polish boleść Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bolesny Polish bezbolesny From…

Kelime Ailesi

bezbolesność

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

niebolesny

Zıt anlamlılar

bolesny