Małgosia

/mawˈɡɔ.ɕa/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "Małgosia" kelimesi Türkçe'de Gretel anlamına gelir.

Çeviri

GenelGretel

Tanım

•a diminutive of the female given name Małgorzata

Diğer Dillerde

AlmancaGreta, Gretchen , Grete , Gretel , Meta /ˈɡreːtçən/

a diminutive of the female given name Margarete

aile: Gretchenfrage

FransızcaMagali , Maguy , Margot (dişil) /ma.ɡa.li/

a female given name from Occitan, a Provençal variant of Marguerite

köken: Borrowed from Occitan Magalí.

İspanyolcaGretel , Rita (dişil)

Gretel · a female given name from German

köken: Borrowed from German Gretel.

İtalyancaGreta, Gretel, Rita (dişil) /ˈri.ta/

a diminutive of the female given name Margherita

RusçaГре́тель

Arapçaجْرِيتِل, غْرِيتِل

FelemenkçeGreet, Greetje , Griet , Grietje

meisjesnaam

PortekizceMaria (dişil) /maˈɾi.ɐ/

Mary (mother of Jesus) · a female given name, equivalent to English Mary or Maria

eş: Mária, Mariah, Meire, Miriã

köken: Etymology tree Biblical Hebrew מִרְיָם (miryɔm)bor. Aramaic מרים (maryam)bor. Ancient Greek Μᾰρῐ́ᾱ (Mărĭ́ā)bor. Latin Maria Old Galician-Portuguese Maria Portuguese Maria Inherited from Old Galician-Portuguese Maria, from Latin Maria, borrowed from Ancient Greek Μᾰρῐ́ᾱ (Mărĭ́ā), borrowed from Aramaic מרים (maryam), borrowed from Biblical Hebrew מִרְיָם (miryɔm). Doublet of Miriam.

aile: ave-maria, banho-maria, Maria da Fé, Maria de Lourdes, Maria de Lurdes, Maria Joana, Maria Juana, Maria Madalena, Maria Padilha, maria vai com as outras

YunancaΓκρέτελ

Japoncaグレーテル, マギー /ɡɯ̟ɾe̞ːte̞ɾɯ̟/

Gretel

köken: From German Gretel.

Korece그레텔, 매기

İsveççeGreta , Märta , Meta

a female given name · Gretel, the girl in the fairy tale "Hansel and Gretel"

köken: From German Greta, from Margareta. First recorded in Sweden in 1309.

Hans och Greta

Finceharakka , Kerttu , Reeta , Reetta /ˈhɑrɑkːɑ/

magpie (bird of the genus Pica) · Eurasian magpie, common magpie, magpie, Pica pica

çekim: çoğul harakat · tamlayan harakan

köken: From Proto-Finnic *harakka, borrowed from Proto-Balto-Slavic *śárˀkāˀ.

aile: harakoida, harakankello, harakankeltano, harakanmarja, harakanpelätin, harakanpesä, harakanvarvas, harakkakäki, harakkamylly, kalifornianharakka

MacarcaGitta, Gréta, Juliska /ˈjuliʃkɒ/

a female given name, equivalent to English Juliet · Gretel, the girl in the fairy tale Hansel and Gretel.

DancaGrete , Grethe , Merete , Meta , Mette

a female given name shortened from Margrete, Margrethe

NorveççeGrete , Grethe, Meta, Mette

a female given name derived from Margrete, variant spelling of Grethe · Gretel, the girl in the fairy tale Hansel and Gretel.

BulgarcaГретел

LitvancaGreta /ɡʲr̺ʲɛˈt̪ˠɐ/

near, beside, adjacently · alongside, in addition

köken: Ossified instrumental singular of gretà (“vicinity; neighborhood”), with uncertain further etymology.

GaliçyacaMarga , Margarida (dişil)

a diminutive of the female given name Margarida, equivalent to English Marge