demimonde (group having little respect or reputation)
çekim: çoğul Halbwelten · tamlayan Halbwelten
köken: Calque of French demi-monde, halb + Welt.
Fransızca 🔊 pègre (dişil) /pɛɡʁ/ underworld, mob (part of society that is engaged in crime or vice)
çekim: çoğul pègres
köken: Uncertain, perhaps related to Latin picāre (“to smear with pitch”).
underworld (part of society that is engaged in crime or vice)
çekim: çoğul hampas
köken: Perhaps from French hampe (“shaft”).
aile: hampón
🔊 Este tipo se llamaba Misha Semionovich Pavlov y era una especie de mago del hampa moscovita.
İtalyanca 🔊 malavita (dişil) /ˌma.laˈvi.ta/ underworld, gangland · racketeers as a whole
çekim: çoğul malavite
eş: delinquenza, criminalità, crimine, teppa, teppaglia, camorra
köken: Univerbation of mala (“bad, wicked”) + vita (“life”), literally “evil life, the life of the wicked”.
floor, bed (hard surface at the bottom of a body of water) · bottom surface of a container · bottom of society
çekim: çoğul до́нья · tamlayan дна
eş: основание, днище, низы, отбросы
köken: Inherited from Old East Slavic дъно (dŭno), from Proto-Slavic *dъno (“bottom”), from Proto-Balto-Slavic *dubnas, from Proto-Indo-European *dʰubnos, from *dʰewb- (“deep”).
aile: бе́здна, бездо́нный, дни́ще, до дна́, одо́нье, плоскодо́нный, поддо́н, подо́нки, подо́нок, придо́нный
🔊 Пей до дна!
🔊 Что́-то когда́-то слы́шал о том, что Шулепа пропа́л, докати́лся до дна, но что́бы уж до сюда́? До ме́бельного?
that part of society that is engaged in crime or vice; underworld
çekim: çoğul boevenwerelden
köken: From boef (“criminal”) + -en- + wereld (“world”).
underworld
çekim: çoğul submundos
eş: clandestinidade, criminalidade, inframundo
köken: From sub- + mundo.
underworld (part of society engaged in crime or vice)
çekim: çoğul υπόκοσμοι · tamlayan υπόκοσμου
köken: From υπό (ypó) + κόσμος (kósmos), calque of English underworld.
Korece 🔊 암흑가 /ˈa̠(ː)mɣɯk̚k͈a̠/ underworld
köken: Sino-Korean word from 暗黑街.
underworld (organized crime)
çekim: çoğul undre världar · tamlayan undre världs
netherworld, underworld · criminal underworld
çekim: çoğul alamaailmat · tamlayan alamaailman
köken: ala- (“under”) + maailma (“world”)
underworld
çekim: çoğul podsvětím
eş: onen svět, záhrobí, zásvětí
köken: From pod- + svět + -í.
underworld (that part of society that is engaged in crime or vice) · underworld, netherworld (the world of the dead, located underneath the world of the living; the afterlife)
çekim: çoğul alvilágok
köken: From al- (“under”) + világ (“world”).
aile: alvilági
underworld
çekim: tamlayan underverdens
köken: From under- (“under, below”) + verden (“world”).
underworld, netherworld · underworld (criminal society)
çekim: çoğul isfydoedd
köken: From is- (“under, lower”) + byd (“world”).