łuskowiec
/wusˈkɔ.vjɛt͡s/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "łuskowiec" kelimesi Türkçe'de pangolin anlamına gelir.
Çeviri
Genelpangolin
Çekim Tablosu
çoğulłuskowce
tamlayanłuskowca
Tanım
•pangolin, scaly anteater (any mammal of the order Pholidota) · pine grosbeak (Pinicola enucleator)
Diğer Dillerde
AlmancaHakengimpel, Schuppentier, Tannenzapfentier (nötr) /ˈʃʊpn̩ˌtiːɐ̯/
pangolin
çekim: çoğul Schuppentiere · tamlayan Schuppentieres
eş: Pangolin, Tannenzapfentier
köken: Schuppe + Tier
Fransızcadurbec des sapins, pangolin, pangoline
Espèce de petit oiseau passereau du nord de l’Eurasie et de l’Amérique, voisin des pinsons, au bec épais, non croisé, dont le mâle est rosé et brun avec une double barre blanche à chaque aile.
eş: durbec des pins
İtalyancaciuffolotto delle pinete, pangolino (eril)
pine grosbeak (Pinicola enucleator)
çekim: çoğul ciuffolotti delle pinete
köken: Literally, “bullfinch of the pinewood”.
Rusçaобыкнове́нный щур, панголи́н, щур, я́щер
grosbeak (fringillid)
çekim: çoğul щу́ры · tamlayan щу́ра
eş: финский попугай
Felemenkçehaakbek, schubdier
Pinicola enucleator een grote vinkachtige vogel. De vogel lijkt op de kruisbek en komt voor in de bosgordel rond de pool op het noordelijk halfrond
Portekizcepangolim (eril) /pɐ̃.ɡoˈlĩ/
pangolin (long-tailed, scale-covered mammal of the order Pholidota of tropical Africa and Asia)
çekim: çoğul pangolins
eş: alacavuma, bicho-vergonhoso, haca
köken: Borrowed from French pangolin.
İsveççemyrkott, tallbit /ˌtalˈbiːt/
a pine grosbeak (Pinicola enucleator)
çekim: çoğul tallbitar · tamlayan tallbits
köken: From tall (“pine”) + bit (“bite”).
Ukraynacaпанголі́н
Fincemuurahaiskäpy, taviokuurna /ˈmuːrɑhɑi̯sˌkæpy/
Any of several species of pangolin, or scaly anteater.
çekim: çoğul muurahaiskävyt · tamlayan muurahaiskävyn
köken: muurahais- (“ant”) + käpy (“conifer cone”)
aile: aromuurahaiskäpy, intianmuurahaiskäpy, jättiläismuurahaiskäpy, kapinmuurahaiskäpy, kierteishäntämuurahaiskäpy, kiinanmuurahaiskäpy, malaijanmuurahaiskäpy, pitkähäntämuurahaiskäpy, temminckinmuurahaiskäpy
Çekçeluskoun (eril) /ˈluskou̯n/
pangolin, scaly anteater (any mammal of the order Pholidota)
çekim: çoğul luskouni · tamlayan luskouna
köken: From luska + -oun. Compare Polish łuskowiec, Slovene luskavec.
Macarcatobzoska /ˈtobzoʃkɒ/
pangolin, scaly anteater (any mammal of the order Pholidota)
çekim: çoğul tobzoskák
köken: From tobozos (“with pine cone; coniferous”) + -ka (diminutive suffix), from toboz (“pine cone”) + -os (“with, having”, adjective-forming suffix). Based on the fact that the arrangement and appearance of the scales are reminiscent of pine cones. (Source: Wikipedia)
aile: ceyloni tobzoska, fehérhasú tobzoska, hosszúfarkú tobzoska, indiai tobzoska, jávai tobzoska, kínai tobzoska, óriás tobzoska, palawani tobzoska, tömpefarkú tobzoska
Dancaskældyr
pangolin (animal of the order Pholidota)
çekim: çoğul skældyrene · tamlayan skældyrs
köken: From skæl + dyr.
Norveççepangolin, skjelldyr
pangolin
köken: From Proto-Vietic *-seːl (“scale”). Cognate with Arem atʰiəl ("fishscale"). Compare Proto-Katuic *ʔnsial (“fishscale”) (whence Pacoh xeal, nxeal). For a parallel of animals named after their notable physical feature, compare Latin cervus (“deer”).
Bulgarcaлюспеник, панголи́н
Slovakçapangolín, šupinavec, šupinovec
Slovenceluskavec
Litvancaskujuotis
Estoncasoomusloom
Katalancapangolí, pinsà dels pins (eril) /pəŋ.ɡuˈli/
pangolin
çekim: çoğul pangolins
köken: Borrowed from English pangolin, from Malay pengguling, from guling (“to roll”).
Galiçyacafolidoto, pangolín
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *luska Polish łuska Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish -owiec Polish łuskowiec From łuska + -owiec. Compare Czech luskoun, Slovene luskavec.