Platform Menüsü

quicumque

/kʷiːˈkʊŋ.kʷɛ/

LATINCE → TR

Tanım

•whoever, whosoever; whatever, whatsoever

Diğer Dillerde

Almancawer auch immer , wer immer

whoever

Wer auch immer dahintersteckt: Es muss umgehend aufhören.

Fransızcaqui que ce soit qui , quiconque (eril/dişil) /ki.kɔ̃k/

anyone, whoever, whosoever

köken: Inherited from Old French kiqunques, composed of qui (“who”) + qu(i) + onques (“ever”). The adverbial /-s/ may have later been removed by influence of Latin quīcumque, which has the same meaning. Compare Italian chiunque, a similar formation.

İspanyolcacualesquiera , cualquier , cualquiera , quien , quien sea , quienquier /kwalesˈkjeɾa/

plural of cualquiera

İtalyancachiunque /kiˈun.kwe/

whoever · anyone, anybody

eş: chicchessia, ogni persona, ognuno, tutti quelli che

köken: From chi (“who”) + -unque (indefinite suffix). Formed similarly to, and possibly influenced by, Latin quicumque. Compare also French quiconque.

Rusçaкто́ бы ни , кто́ бы ни́ бы́ло , кто уго́дно

Arapçaمَنْ

Felemenkçewie ook (dan)

Portekizcequem , quem quer que /ˈkẽj̃/

who; whom (which person?) · who; whom; that (the person who[m] or that) · those who; people who; anyone who; who(m)ever

köken: From Old Galician-Portuguese quen, from Latin quem (“whom”), accusative case of interrogative quis (“who?”) and relative quī (“who”).

aile: Deus ajuda quem cedo madruga, Deus ajuda quem se ajuda, quem dera, quem é quem, quem quer que, quem sabe

Quem viu o novo filme?

Quem fez isso?

Com quem devo falar?

Yunancaόποιος /ˈo.pços/

whoever, whichever, whatever