gerundium
/ɡɛˈrʊn.di.ũː/
LATINCE → TR
Latince "gerundium" kelimesi Türkçe'de ulaç anlamına gelir.
Çeviri
Genelulaç
Çekim Tablosu
çoğulgerundia
tamlayangerundiī
Tanım
•the gerund; in Latin a verbal noun inflected in the accusative, genitive, dative and ablative cases used to convey different verbal meanings. Not to be confused with the gerundīvum (future passive participle).
Diğer Dillerde
AlmancaGerundium, Vertretungswort (nötr)
gerund
çekim: çoğul Gerundien · tamlayan Gerundiums
eş: Gerund, Verlaufsform, Verrichtungswort, Geschäftswort, Geschäfts-Wort
köken: Borrowed from Latin gerundium.
Fransızcagérondif (eril) /ʒe.ʁɔ̃.dif/
a Latin gerundive; a verbal adjective expressing necessity · an English gerund
çekim: çoğul gérondifs
köken: From Latin gerundīvum (“gerundive”), from gerundium (“gerund”), from gerundus (“which is to be carried out”), future passive participle (gerundive) of gerō (“carry, bear”).
İspanyolcagerundio (eril) /xeˈɾundjo/
gerund, present participle
çekim: çoğul gerundios
köken: Borrowed from Latin gerundium.
Rusçaгеру́ндий
Arapçaصِيغَة فِعْل, مَصْدَر
Felemenkçegerundium (nötr) /ɣeːˈrʏn.di.ʏm/
gerund
çekim: çoğul gerundiums
köken: From Latin gerundium, from gerundus (“which is to be carried out”), the gerundive of gerō (“bear, carry”).
Portekizcegerúndio (eril) /ʒeˈɾũ.d͡ʒi.u/
gerund (verb form functioning as a verbal noun)
çekim: çoğul gerúndios
köken: From Latin gerundium, from gerundus (“which is to be carried out”), future passive participle (gerundive) of gerō (“carry, bear”).
İsveççegerundium
Lehçeodsłownik, rzeczownik odczasownikowy (eril) /ɔtˈswɔv.ɲik/
verbal noun, gerund
çekim: çoğul odsłowniki · tamlayan odsłownika
eş: rzeczownik odczasownikowy, rzeczownik odsłowny, gerundium
Hintçeक्रियावाचक संज्ञा
Fincegerundi /ˈɡerundi/
gerund
çekim: çoğul gerundit · tamlayan gerundin
köken: Internationalism (see English gerund), ultimately from Latin gerundium.
aile: gerundirakenne
Rumencegerunziu (nötr)
gerund, a verbal form that functions as a verbal noun.
çekim: çoğul gerunzii · tamlayan gerunziului
köken: Borrowed from Latin gerundium.
Macarcadeverbális főnév, gerundium, igéből képzett főnév, ing-es alak /ˈdɛvɛrbaːliʃ ˌføːneːv/
verbal noun, verbal substantive (a noun that is morphologically related to a verb and similar to it in meaning; in Hungarian it is a noun with the suffix -ás/-és)
çekim: çoğul deverbális főnevek
köken: deverbális (“deverbal, derived from a verb”) + főnév (“noun”)
Ma könnyen megy az írás.
Dancagerundium
Norveççegerundium
Taycaรูปกริยาเป็นนาม, อาการนาม /ʔaː˧.kaː˧.ra˦˥.naːm˧/
abstract noun, verbal noun, or gerund.
köken: อาการ (aa-gaan) + นาม (naam).
Galiçyacaxerundio (eril)
gerund
çekim: çoğul xerundios
köken: From Latin gerundium, from gerundus (“which is to be carried out”), future passive participle (gerundive) of gerō (“carry, bear”).
Galcecyfrediad, gerwnd
İzlandacasagnarnafnorð
Arnavutçagerundim
Gürcüceგერუნდი
Tagalogcapandiwang makangalan, pangngalang-diwa
Etimoloji
From gerendus (“which is to be carried out”), future passive participle (gerundive) of gerō (“carry, bear”).
Kelime Ailesi
gerundīvum