프렌치 프라이
/pʰɯɾe̞ɲt͡ɕʰi pʰɯɾa̠i/
KORECE → TR
Korece "프렌치 프라이" kelimesi Türkçe'de patates kızartması anlamına gelir.
Çeviri
Genelpatates kızartması
Tanım
•french fries
Diğer Dillerde
AlmancaFritten, Pommes, Pommes frites /ˈfʁɪtən/
fries, french fries, chips (UK) · plural of Fritte (“a single fry”)
eş: Pommes frites, Pommes
köken: Shortened from Pommes frites and provided with a German plural. The abbreviation may have been under the direct influence of French frites, since the more widespread short form (outside of western Germany) is Pommes.
aile: Frittenbude, Frittenfett
Fransızcafrites, pommes allumettes, pommes frites
feminine plural of frit
köken: Feminine plural of frit, the past participle of frire (“to fry”).
İspanyolcapapas a la francesa, papas fritas, papitas fritas, patatas a la francesa, patatas fritas
plural of papa frita
fry, chip, (US) french fry
çekim: çoğul patate fritte
Rusçaкарто́фель фри, ло́мтик, чипс, чи́псы /t͡ɕips/
chip, crisp (thin fried slice of potato)
çekim: çoğul чи́псы · tamlayan чи́пса
eş: чипсина, картофель фри
köken: Borrowed from American English chips.
Arapçaبَطَاطَا مَقْلِيَّة, بَطَاطِس مَقْلِيَّة
Farsçaسیبزمینی سرخکرده
Uygurcaبەرەڭگە قەلەمچىسى
chips, french fries · a single chip/french fry, or a portion thereof
çekim: çoğul frieten
eş: patat, patates frites, frieten, frit, fritten
köken: From French frites.
aile: friet met, friet oorlog, friet speciaal, frietzak, ovenfriet
Portekizcebatatas fritas, batatinha frita
plural of batata frita
Yunancaτηγανητές πατάτες
nominative/accusative/vocative plural of τηγανητή πατάτα (tiganití patáta)
chips, french fries
eş: フレンチフライ, ポテトチップ, ポテト
köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from fried + potato.
İsveççepommes frites, strips /pɔmˈfrɪtː/
a french fry, (UK) a chip · (US) french fries, (UK) chips
çekim: çoğul pommes fritesen · tamlayan pommes fritesens
köken: From French pommes frites. According to SO attested since 1934.
aile: shit pommes frites
Lehçefrytki /ˈfrɘt.ki/
inflection of frytka: · nominative/accusative/vocative plural
Ukraynacaкарто́пля фрі
Hintçeफ़्रेंच फ़्राइज़
Finceranskalaiset, ranskalaiset perunat, ranskanperunat, ranskikset /ˈrɑnskɑlɑi̯set/
nominative plural of ranskalainen
Çekçehranolky, pomfrity (eril) /ˈɦranolkɪ/
nominative/accusative/vocative/instrumental plural of hranolek
çekim: çoğul hranolků · tamlayan hranolků
hranolky s majonézou a kečupem
Rumencecartofi prăjiți (eril)
french fries
Macarcahasábburgonya, sült burgonya, sült krumpli, szalmakrumpli /ˈhɒʃaːbːurɡoɲɒ/
french fries, French fries
çekim: çoğul hasábburgonyák
köken: hasáb + burgonya
İbraniceטוגנים, צִ׳יפְּס
Dancafritter, pomfrit, pommes frites /pʰʌmˈfʁid̥/
a single french fry; a chip
çekim: çoğul pomfritter · tamlayan pomfrits
köken: From French pommes frites (“chips”).
Norveççepomfri, pommes frites
Endonezcekentang goreng, keripik
deep-fried potatoes · french fries, fries, chips.
çekim: çoğul kentang-kentang goreng
köken: Compound of kentang (“potato”) + goreng (“to fry; fried”).
Vietnamcakhoai tây chiên /xwaːj˧˧ təj˧˧ t͡ɕiən˧˧/
French fries
köken: khoai tây (“potato”) + chiên (“to fry”)
Bulgarcaпъ́ржени карто́фи, чипс
Slovakçahranolčeky, pomfritky
Slovencepomfri
Etimoloji
From English french fry.